De CAL 2015

Een jaar geleden besloot ik om mee te doen aan de CAL-2015 deken. Wat ontzettend gaaf om daaraan mee te doen zeg. Zoveel mensen met dezelfde passie die allemaal dezelfde deken haken, maar ze komen er allemaal anders uit te zien. Ik besloot om gewoon de kleuren van Jolanda te volgen, want die vond ik gewoon zoooo mooi. Alleen het Miracle garen had ik niet gekocht. Ik haakte en haakte en nu, een jaar nadat ik begon...Is hij af. Ik ben zo blij, het was zo'n mooi project om al die tijd aan te werken, maar uiteindelijk werden de toeren wel heel lang. Dus daarom duurde het ook wat langer. Maar ik wilde ook graag beginnen aan het nieuwe deken en wilde deze graag afhebben. Dus ik heb flink doorgewerkt, hoewel dat niet altijd kon.....dankzij mijn katten. De foto's zie je hieronder.

A Year ago I decided to join the CAL2015. It was so amazing to participate in this project. So many people with the same passion who made the same blanket, but they looked so different. I just decided to go with the colours of Jolands, Because I loved it so much. I only didn't buy the Miracle yarn. I crocheted, crocheted and now, a year after I began...it's finished. I'm so glad, it was a beautiful project to work on, but eventually it took me a lot of time to complete the rounds. So I put it away for a short while. But since I wanted to begin a new CAL, I wanted to complete this one first. So I worked on it very hard to complete it, even though I couldn't Always do that....thanx to my cats. See the pictures.

Borre

Kijk dan hoe lief ik lig te slapen baasje.

Look at me.

Hey, ik wil ook aandacht graag.

Hey, I want attention please.

 Floortje

Ik wil graag over mijn buikje geaaid worden baasje...en daarna pik ik je hand in.

I want attention too. And then I taak your hand.

Hèhè. Dat had ik net nodig, zo'n lekker plekje om te slapen.

Well, this is the place I needed to take a little nap.

 

De laatste steek

The last stitch.

Zaterdag 2 januari moest ik nog snel een bolletje garen erbij halen, aangezien ik te weinig had. En dan eindelijk de laatste steek gemaakt.

Saterday the 2th of January I ran out of yarn, so I had to buy one skein more. And then I finally made the last stitch.

 

Toen moest ik nog heeeeeeel veel draadjes afwerken. Tja, krijg je met het uitstellen. Maar het is gelukt.

 

*tromgeroffel*

 

TADAAAAAAAAAAAAAA!!!!! :-D

Kijk dan hoe mooi hij erbij ligt op mijn bed.

look how beautiful it lies on my bed.

 

 

 

 

 

Ik ben zo blij en voldaan met deze deken. Ik heb zoveel steken bijgeleerd en hij is echt heel mooi geworden. Ik ben tevreden. En het is nog een speciaal aandenken. Toen ik wegging bij de HEMA, kreeg ik als afscheid geld van mijn collega's. Zo blij. Daarmee heb ik deze deken voor het grootste gedeelte mee bekostigd. Nu kan me altijd aan hun herinneren. :-)

 

I'm happy and satisfied. I learned a lot of new stitches and it came out really well. I'm happy. And it has a special memory. Last year I had to leave the HEMA, And as a goodbye gift I got money from my colleages. With that I paid for most of the yarn. Now I can Always remember that. :-)

 

En nu op naar de volgende deken. Vanavond komt het eerste patroondeel van de lossen & vasten CAL online. Ik heb er weer zin in :-).

And move on the the next blanket. Tonight the first pattern from the Lossen & Vasten will be released. I'm excited

 

Fijne vrijdag en geniet van het weekend.

 

Lieve groetjes,

Emily

 

Have a nice Friday and enjoy your weekend.

 

sweet greetings,

Emily

 

CAL2015 Meet & Greet met Jolanda en Tertia

Zaterdag, was het eindelijk zover. Jolanda en Tertia, de bedenkers van de CrochetAlong 2015, kwamen bij Lohuis-Tijhuis in Oldenzaal voor een meet & greet. Deze datum stond al maanden in mijn agenda, ik had er echt super veel zin in. Dus ging ik zaterdag, met een grote tas met mijn deken, op weg naar Oldenzaal. Het is maar een kwartiertje rijden met de auto, dus ik was er zo. Ik was de eerste en moest even wachten, had ik mooi de tijd om even rond te kijken in de winkel. Ik zag heel veel moois, maar heb mezelf ervan weerhouden om wat te kopen, want ik had een afspraak met mezelf dat ik voorlopig geen nieuw garen koop. Gaat het lukken? Ik weet het nog niet! Toen het eenmaal 1 uur was, mochten we naar boven en maakte ik kennis met Tertia en Jolanda. Echt hartstikke leuk. Het was al snel gezellig druk en ik heb kennis gemaakt met heel veel leuke mensen. Altijd leuk om mensen te ontmoeten die dezelfde interesse hebben als ik. Ik heb ook nog een paar foto's gemaakt van deze middag. Die heb ik hieronder even op een rijtje gezet.

 

Lekker lekker!! Speciale tompoucejes voor de CAL

 

Gezellig samen haken.

 

Tejo!! :-)

 

 

 

 

 

 

 

Jolanda en Tertia, bedankt voor deze gezellige middag. Ik vond het echt super leuk jullie te ontmoeten. En Lohuis-Tijhuis natuurlijk ook bedankt, ook voor het leuke meetlint en etui.

 

Fijne dag en lieve groetjes,

 

Emily

 

ps. Volgende keer zal ik ook weer een update van mijn deken zetten :-)

Lazy Sunday!

Zondag betekent lekker uitslapen, daarna douchen en lekker ontbijten. Vandaag was het ook nog Vaderdag, dus papa kreeg een leuk cadeautje en we gingen naar mijn opa en oma, zodat mijn moeder haar vader ook een cadeautje kon geven. Normaal, zoals jullie misschien al zagen in mijn vorige blogpost, gaan we (mijn ouders en ik) vaak een wandeling maken op zondag, helaas liet het weer het niet toe. Het werd een rustige ''lazy sunday'' met lekker een beetje tv-kijken, internetten en haken natuurlijk. Ik haakte verder aan mijn CAL2015, waar ik nu bij week 21 ben. Ik loop best wel achter, maar het gaat niet om de snelheid. Ik heb mijn haakwerk na week 20 opgemeten: hij is al 110 cm breed. OMG. Haha. En hij gaat nog steeds groter worden. Verder ruimde ik mijn kamer een beetje op (je weet wel: kleding opruimen of in de was en schoenen in de kast) en dat terwijl Floortje heerlijk op mijn bed lag te slapen.

 

Sunday means getting out of bed late, taking a shower and have a nice breakfast. Today it was fathersday, so dad got a present and we went to my grandparents, so my mom could give her father a present. Normally, like some of you might have read in my latest post, we (my parents and I) often go for a walk on Sunday, but unfortunately the weather didn't allow it today. So today became a quiet ''lazy sunday'' with watching tv, internet and crochet ofcourse. I crocheted on my CAL2015 blanket, I'm busy with week 21 now. I'm a little behind on schedule, but that doesn't matter. I measured my blanket after week 20: 110 cm. Wow. haha. And it will become even more bigger. Further I also cleaned up my room (you now: cleaning up my clothes and putting my shoes in the closet) and Floortje was lying there sleeping on my bed. 

Mijn oudste broer keek ondertussen naar de F1.

My eldest brother was watching the F1

Ze heeft al lang bekeken dat het geen weer is om naar buiten te gaan dus blijft ze lekker binnen, en ze ligt nu nog op mijn bed te slapen.

She already figured out that it's not the weather to go outside so she stayed inside, and now she's still sleeping on my bed.

Maar lekker bij haar gaan zitten verder haken aan mijn deken. Allebei onder de deken.

And just a little crocheting on my bed. together under the blanket.

 

Mijn moeder maakte voor een keer weer eens Brusselse appeltjes, uit de oven. Oh wat zijn die lekker, ook omdat we ze niet vaak eten geloof ik haha.

And in the afternoon my mom made Brussels apples, out of the oven.

Oh they're so delicious, also because we don't eat them very often I think haha.

Voor!

Before!

Na!

After!

 

Ik hoop dat jullie ondanks de regen een beetje genoten hebben van het weekend. Morgen weer school. Nog een paar weekjes. Morgen gelukkig mijn laatste toets, medisch rekenen. Dus zuurstoftoediening, medicatie, infuus, oplossingen etc. Een 10 halen is eigenlijk verplicht, ben benieuwd of het gaat lukken. Voor de andere 2 toetsen deze periode had ik voor VVT (branche waarin ik nu stage loop, de ouderenzorg) een 8,6 en een 9,2 voor mijn toets van Chronisch. Nou, iedereen een fijne week gewenst!

I hope you all enjoyed your weekend, I did. Tomorrow school again. Just a few more weeks. Tomorrow is my last test, medical calculating. We need to score a 10 so I'm a little nervous if that will work out. For my 2 other tests this term I had a 8,6 and a 9,2! Well, everybody. Have a nice week!

 

Lieve groetjes,

Emily

 

Sweet greetings,

Emily

 

ps. Weten jullie al dat ik nu ook op instagram te vinden ben: casa_crea_emilia .

Ps. do you now i'm on instagram now: casa_crea_emilia . 



CAL Update

Hey lieve bloglezers,

 

Even een update van mijn CrochetAlong deken 2015. Ik was een beetje achter gaan lopen (*bloos*), maar dat heb ik deze week weer helemaal ingehaald. Ik ben echt super blij met mijn resultaat tot nu toe ^.^

 

My dear blogreaders,

 

Just a little update on my CrochetAlong blanket 2015. I started to run behind a little bit, but I covered it this week. I'm so pleased with the result ^.^

 

 

Ik heb hem nog niet opgemeten, maar hij is al best wel groot :-D!

I didn't measure how big it is yet, but it is pretty big :-D!

En natuurlijk moest madame er wel eventjes op gaan liggen haha!

And of course madame had to lay down on it haha!

Misschien is het nog geen deken voor mij, maar wel een dekentje voor Floortje. Haha. Lieve kleine kat <3

Maybe not a blanket for me yet, but it's already a little blanket for my dear Floortje. haha. Sweet little cat <3

 

Nou, jullie zijn weer helemaal geupdatet :-D. Ik ben blij. Ik wens jullie een fijne dag toe!!

Well, now you are all updated on my blanket :-D. I'm so happy. I wish you a nice day!!

 

 

Lieve groetjes,

Emily

 

Sweet greetings,

Emily

Twee grote projecten / Two big projects

Hey lieve bloglezers,

 

Bedankt voor jullie lieve reacties. Ik vind dat ik dat toch wel een keer mag zeggen. Want dat waardeer ik zeer. Ik vind het altijd ontzettend leuk om te lezen wat jullie schrijven!

 

My dear blogreaders,

 

Thank you for your sweet comments. I think I should say that again! Because I really appreciate it. I find it Always very enjoyable reading what you're writing!

 

Een rustige avond hier in casa crea d'Emilia. Ouders zijn bij de buren, broertje is bij een vriendje en oudere broers zijn er ook niet. Dus heb ik het rijk voor mij alleen (met de katten dan) haha. Heb net eens een kijkje genomen bij mijn dvd collectie en heb Grease aangezet! Echt een super film! Dus onder het genot van een bak popcorn en wat te drinken, zit ik nu dit blogbericht te schrijven. Lekker easy.

Well, it's an relaxing evening here in Casa crea d'Emilia. My parents are at the neighbours, my little brother is at a friend an my older brothers are not around either. So I'm home alone (with the cats then) haha. I just looked at my dvd collection and I put on Grease! A super movie! So with a bag of popcorn and something to drink, I'm writing this blogpost. Easy!

 

De titel zegt het al. 2 grote projecten. De ene had ik jullie al laten zien. Mijn CAL 2015! Ik moet bekennen dat ik het huiswerk van deze week nog niet af heb :x.

The title can tell. 2 big projects. I showed you the first. My CAL 2015! I need to confess that I haven't finished my ''homework'' for this week :x.

 

Dit is tot en  met week 5. Week 6 zal nog volgen :-)

So this is till week 5. week 6 will follow :-)

 

 

En dan mijn volgende project. De CAL van 2014 begint al redelijk te groeien. Ik vind de kleuren echt geweldig samen! :-D

And then my next project. The CAL of 2014 is growing quite fast. I think the colours look great! :-D

 

Mijn kleine prinses op de erwt haha. Een hele bank voor haar alleen! hihi.

My little princess on the pea haha. a whole couch just for her alone! hihi.

 

Oeioeioei. Ik had het niet moeten doen, maar hoe kon ik anders. Deze grote bollen garen komen van de kruidvat. Nu 3 euro per bol. Hihi! Ze liggen nu mooi bij mijn andere wolletjes te wachten tot er een nieuw project zich aandient. Haha!

Oeioeioei. I shouldn't have, but I did it anyway. These big balls of yarn were 3 euro's per bal now. Hihi! Now they're waiting with my other yarn till a new project shows up. Haha!

 

Donderdag was het weer een beetje aan het sneeuwen. Net genoeg om van je fiets te vallen op weg naar school (gelukkig is dat niet gebeurd haha)

 Thursday it was snowing again. Just enough you fall when you're cycling to school (thank god it actually didn't happen haha)

Borre heeft een luie zaterdag!

 Borre's lazy saterday!

 Net als Floortje trouwens. Schatjes!

Same as Floortje. Cuties!

 

Dit wilde ik nog even delen. Mijn nieuwe camera. 16 megapixel camera. Ik ben happy! Nu nog wachten op een geheugenkaart en dan eens even uitproberen :-)

 En de volgende foto vond ik wel toepasselijk!!

This is what I also wanted to share with you. My new camera. 16 megapixel. I'm happy! Now waiting for the memory card and let's try it out :-)

The next picture was very suitable!!

 

Woehoe, jullie zijn weer helemaal op de hoogte! Ik ga nog lekker even haken en kijken naar John Travolta en Olivia Newton-John! Iedereen een fijne avond gewenst en nog een fijn weekend! Bedankt voor het bezoeken van mijn blog!!

 

Lieve haakgroetjes,

Emily

 

Woehoe, I'm happy I informed you all! I'm gonna do maybe a little bit crocheting and watch John Travolta and Olivia Newton-John! Everyone a good night and a nice weekend. Thank you for visiting my blog!!

 

Sweet greetings,

Emily