vrijdag 29 mei 2020

Pine tree sjaal // Pine tree scarf

Op de handwerkbeurs dit jaar (het lijkt echt een eeuwigheid geleden) kocht ik bij YLA lifestyle het pakket voor de Pine tree sjaal. Met het mooie garen Stylecraft special DK maakte ik de sjaal. De gebruikte kleuren zijn soft peach, shrimp en duck egg. Ik vind de structuur van steek ontzettend mooi. Het enige is dat de sjaal erg krult, ondanks het opspannen, dat is jammer. Misschien nog een keer opspannen.
At the handwerkbeurs this year (seems like ages ago) I bought this package for the pine tree scarf. With the beuatiful Stylecraft special DK I made the scarf. I used Soft peach, shrimp and duck egg. I really like the texture of the stitch. The only thing is...my scarf is curling up, despite blocking, that's a pity. Maybe I'll block it again.









Fijn pinksterweekend.
Have a lovely weekend.

Lieve groetjes,
Emily
Sweet greetings,
Emily

zondag 24 mei 2020

Kattenoogsokken

In maart trakteerde ik mezelf op het boek Sokken haken van A la Sasha. Ik had zoveel goede dingen gehoord en gezien van het boek dat ik die ook wilde hebben. Ik had nog een paar bollen Drops Fabel liggen en ik begon aan de kattenoogsokken. Wat bleek, de sokken werden veel te groot. Ik had een te grote maat en te grote haaknaald (wel de aangegeven gebruikt maar werkt niet voor mijn hand van haken). Dus een tweede paar gestart met een maat kleiner en een naald kleiner. Die werden beter gelukkig. Het haken was super leuk en makkelijk. Ik heb nu 2 paar heerlijk bedsokken erbij, want de sokken zijn te dik om te dragen in schoenen helaas. Misschien dat ik toch nog eens ga leren sokken breien haha. 
Back in March, I treated myself to the book 'sokken haken a la Sasha'. I heard so many good things about it and I wanted a copy too. I had some balls of Drops Fabel yarn in my stash which I used to make the basic socks, the 'kattenoogsokken'. I used the right size (I thought) and hook and started. But they were coming up far too big. So I started a second pair with same yarn (also out of stash) but I used a pattern size and hook size smaller. They were coming up far better. I really enjoyed making them. I now have 2 pairs of bed socks, because these socks are to thick to wear in shoes. Maybe I need to learn how to knit sock hihi.











Hebben jullie wel eens sokken gehaakt? of gebreid?? 
Have you ever crochet or knit socks?

Fijne zondag.
Have a lovely Sunday.

Lieve groetjes,
Emily
Sweet greetings,
Emily

dinsdag 19 mei 2020

ronde kaart

Op de valreep maakte ik voor de Mei challenge #99 van de Egel. Ik plaatste hem al in de facebookgroep en wilde hem hier ook even laten zien.
Quick, I can share this card and add it to the May challenge #99 from  de Egel. I shared it in the FB-group and wanted to show you too.

Fijne avond.
Have a lovely evening.

Lieve groetjes,
Emily
Sweet greetings,
Emily

vrijdag 15 mei 2020

kaarten maken // making cards

Een kaart. Klein gebaar, groot plezier. Zeker in deze coronatijd, dat we niemand mogen bezoeken. Ik maakte de afgelopen maanden al een aantal kaarten. Ik kocht ergens begin dit jaar een tweedehands sizzix big shot en al heel wat stansmallen bij onder andere de Action. Ik begin steeds meer inspiratie te krijgen en probeer wat dingen uit. Deze kaarten hieronder staan mooi door elkaar kwa datum van maken, maar ik wilde ze allemaal in 1 keer laten zien. In de toekomst zal ik vaker kaarten gaan laten zien hier op het blog, als jullie dat leuk vinden tenminste hihi. 
A card. A small gesture, big smiles. Especially in these weird times, where we can't visit others. I made these cards in the past months. I bought a second hand sizzix big shot and quite some cutting dies from Action. I'm starting to get more and more inspiration and I'm trying more and more new things. I wanted to show you all these cards at once. In the future I'll be showing my cards more often, if you would like that  hihi. 


Deze kaart maakte ik naar aanleiding van een oproep op twitter, voor een ziek meisje. Ze is dol op roze en kittens en puppy's. De kitten en puppy tekende ik zelf over van pinterest en kleurde ze in met mijn Edding en Ecoline brushpennen.
This card I made for a shout out on twitter, for a very sick girl. She loves pink, and kittens and puppy's. I draw them myself with help from pinterest and coloured them with my Edding and Ecoline brushpenns.

Deze maakte ik ook door Twitter. De dochter van iemand die ik volg, werd 18, terwijl corona ons net in lockdown stopte. In plaats van een groot feest, werd er gevraagd veel kaarten te sturen. Deze stuurde ik.
I made this one for another shout out on Twitter. Someone's daughter turned 18, just when we were put in lockdown. Instead of a large party, she got many cards. This was mine.

Deze maakte ik voor mijn oma. De tekst is een beetje scheef maar ze was er zo blij mee. Ze kon er niet over uit hoe ik dat patroon erin kreeg. hihi. 
This one I made for my granny.

Deze verstuurde ik aan mensen die wel even een kaartje konden gebruiken vond ik zelf.
These I sent to people who just could use a card.

Deze maakte ik voor mijn moeder voor moederdag. De standaard bestelde ik via Bloompost. Dit vond ik zo leuk. Ze kan er ook zo een foto inzetten. Ze was er ontzettend blij mee.
This one I made my mom for Mothersday. I also ordered the bloomemory. She can also put a photo in it. She was so happy with it.

Deze moet ik nog versturen. Deze gaat naar een collega die na al een jaar kwakkelen met zijn gezondheid, bijna weer deels beter ging melden, en toen ineens geveld werd door een zwaar hart infarct. Hij is geopereerd en nu gelukkig weer thuis. Ik wilde een kaart met vogels erop. Ik wilde een sketch gebruiken, om mee te kunnen doen aan een challenge, maar vond het te druk worden. Dus deze liet ik zo.
This one goes to a colleague who has had a big heart attick. He has had surgery and is now home recovering.

Deze heb ik gisteren verstuurd naar een collega waarvan de moeder is overleden. De tekst heb ik zelf geschreven met mijn pentel brushpen.
This one was sent out to a colleague who's mother past away. I wrote the text myself with my pentel brushpen.

Deze maakte ik voor een vriendin die jarig was. Ze woont op de boerderij en is dol op koeien. 
This one I made for a friend. She loves cows.


Zo, dat waren de meeste van mijn kaarten. Ik heb ook nieuwe kaarten gestempeld vandaag. Die bewaar ik voor een andere keer.
So, I've now shown you enough cards for this time. I made some new cards using stamps. I'll show you these another time.

Fijn weekend.
Have a lovely weekend.

Lieve groetjes,
Emily
Sweet greetings,
Emily


zaterdag 9 mei 2020

Mama's maaksels April 2020 // Mom makes April 2020

Mijn moeder is weer druk geweest, wat moet je nu ook anders hè. Haha. Ze maakte leuke jurken, shirts, truien en kinderkleding voor de neefjes en nichtje van mijn schoonzusje. Gisteren maakte ik van het meeste weer even foto's, zo leuk om alles even bij elkaar te zien. 
My mom has been busy as always, what else is there to do. hihi. She made dresses, shirts, sweaters and childrens clothes for my sister in laws cousins. Yesterday I took most of the pictures, so nice to see everything together.















Mondkapjes. Mijn oudste broer en zijn vriendin moeten in Duitland mondkapjes dragen.

Tas voor de verjaardag van mijn andere schoonzus Marlon.
This bag is for my other Sister in law (Marlon) Birthday.






Ik ging vandaag wandelen met een vriendin bij het Lonnekermeer, natuurlijk op gepaste afstand. Maar wat een mooi uitzicht.
Today I went for a walk with a friend. 

Zien jullie de hertjes?
Do you see the Deer?


Grey wilde mee winkelen. Haha. Ze bungelde wel gezellig in haar boodschappentas door de woonkamer. Gek beest.
Grey wanted to go shopping haha. She was dangling nicely through the livingroom though. 



Fijne avond.
Have a lovely evening.

Lieve groetjes,
Emily
Sweet greetings,
Emily