zondag 26 augustus 2018

zomervakantie 2018 // summer vacation 2018

Meer dan een maand was het stil op mijn blog. De zomervakantie naar Italië en daarna de drukke weken met werk en andere dingen, zorgden ervoor dat ik geen tijd (zin) had om te bloggen. Maar nu ben ik terug en ik heb ook een aantal mooie projecten om te laten zien. Maar eerst wil ik een paar foto's van de vakantie delen. 
3 heerlijke weken was ik in Italië met mijn ouders en broers. Hele mooie dingen gedaan. Helaas was het best wel warm, en hebben we niet veel lange wandelingen gedaan, maar een beetje rustig aangedaan. 
Mooie plekken weer gezien en nieuwe herinneringen gemaakt. Heerlijk tot rust gekomen. 
More than a month silence on my blog. Our summerholiday to Italy and busy days at work made me have no time to write here. But now I am back and I have a few pretty projects to show you. But first some pictures from our vacation. 
3 lovely weeks in Italy with my parents and brothers. We had an amazing time. Unfortunately it was pretty hot, so we couldn't take long hikes in the mountains, but we took it a little easy.
Beautiful places we saw and new memories made. 






Op de Stelvio pas. Een zeer hoge berpas. De weg die je op de achtergrond is, reden wij naar beneden. En mijn oudste broer reed hem met de motor.
At the passo Stelvio. A very high mountain pass. Do you see the road at the backdrop of my picture, that is what we drove. My oldest brother did that with his motorcycle.



Mijn zorgenkatje. Dit schatje was best wel ziek. Aan het eind van de vakantie ging het iets beter. Wat een schatje toch?
Took care of this little kitty. She was pretty sick. End of the vacation she/he was doing little bit better. Such a cutie huh?

Fijne zondag.

Lieve groetjes,
Emily

Have a nice Sunday.

Sweet greetings,
Emily