Lydia blanket

Hij is af. Mijn Lydia blanket. Wauw. Met Pasen heb ik alle overgebleven draadjes weggewerkt en toen was die klaar. Wat een leuk en lief dekentje is het geworden.

Het was mijn vakantieproject voor de zomer- en herfstvakantie van 2019. Overal gingen de bolletjes en haaknaald mee naartoe, vaak in mijn wandelrugzak. 

Het patroon komt van Look at what I made en het garen kreeg ik voor mijn verjaardag in van 2016. Eindelijk is die dus af. Gehaakt met Cotton 8 van Scheepjes, het aangegeven garen. 

It's finished. My Lydia blanket. Wow. I finished weaving in the ends in my Easter weekend. I really like the blanket. 

It was my holidayproject for the summr- and autumn vacation of 2019. The yarn and crochet hook travelled everywhere with me, very often in my backpack.

The pattern is from Look at what I made  and I got the yarn for my birthday in 2016. Finally I made it. Crocheted with Cotton 8 yarn from Scheepjes.

Foto uit het archief, herfstvakantie 2019.

Photo from the archive, autumn break 2019.

Paasweekend 2020

Easterweekend 2020

Foto's gemaakt door mijn moeder. Ik in mijn nieuw Rea dress, gemaakt door mijn moeder.

Photos made by my Mom. Me in my Rea dress, made by my mom.

Het is al best laat, normaal schrijf ik nooit zo laat een blog maar ik wacht tot het deeg voor de kaneelbroodjes klaar is, iets met te laat begonnen haha. 

It's quite late, normally I never write this late but I'm waiting on my dough for cinnamon bunns to finish rising. Started too late. hihi. 

Nog een heel fijn weekend.

Have lovely weekend.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily

Mama's maaksels Maart 2020 // Mom makes March 2020

Het is ondertussen al 21 april maar toch wilde ik nog de maaksels van mijn moeder van maart laten zien. Zo maakte ze mij een verjaardagsjurk (traditie he), joggingbroeken, 2 tassen voor mijn verjaardag, een jas voor haarzelf, leuke tassen en kinderkleding voor de neefjes en nichtje van mijn (bijna) schoonzusje. 
It's already the 21th of April but I still needed to show you my Mom's makes from March. She made me a Birthday dress (that's tradition), 2 bags fro my birthday, a coat for herself, more beautiful bags and Children clothes for my sister in laws niece and nephews. 

Fijne zonnige dinsdag.

Have a lovely sunny Tuesday.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily

Mijn paasweekend // My Easter weekend

Hoe was jullie paasweekend? Het was ongewoon rustig dit jaar. Normaal gaan we op eerste paasdag naar mijn oma om eieren te eten en later s' avonds naar het paasvuur bij ons achter. Vaak gaan we ook nog wel een dag naar het westen. Nu was ik gewoon thuis met mijn ouders. Ik won ook nog eens 2 give-aways via instagram (die ik allebei ontving vlak voor pasen) eentje van Yarn and colors en bij Linda Modderman. Ik won een hele set haaknaalden van Yarn and colors en het Let's get creative magazine bij Linda. Wat een geluk. We genoten van mooie zonsondergangen, de mooie natuur in tuin en op het kerkhof. We maakten kaneelbroodjes, die zo op waren want ze waren heerlijk. Ik startte ook 2 nieuwe projecten, en hechtte eindelijk de draadjes af van een ander project. Al met al heb ik ontzettend genoten van het paasweekend, ondanks dat het anders was dan anders.
How was your Easter weekend? It was so quiet this year. Normally we go to my grandmother for Egg eating and later on to the Easter fire which is a tradition here in the east of The Netherlands. Usually we try to go see the tulipfields one day. Now we just stayed at home. And I won 2 give-aways on Instagram (both came in just before Easter) one from Yarn and colors and one from Linda Modderman. I got a whole set of crochet hooks from yarn and colors and the magazine Let get creative from Linda. How lucky am I. We enjoyed beautiful sunsets and the beautiful nature in our garden and the graveyard. We made cinnamonbunns, they were delicious. I started 2 new projects, and finally finished sewing in ends from another project. I actually really enjoyed Easter weekend, even though it was different from our usual Easters.

Patroon: Getting ziggy shawl van Sandra Cherry Heart.

Pattern: Getting ziggy shawl by Sandra Cherry Heart.

Wachten tot Andrea Bocelli begint, hebben jullie zijn optreden op Youtube gezien?

Waiting for Andrea Bocelli to begin, did you see his performance on Youtube?

Patroon: hexagon bloemendeken van Jip by Jan.

Pattern: Hexagon flowersblanket by Jip by Jan.

Fijne avond lieve volgers.

Have a lovely evening.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily

Lovely deer shawl

Mijn (bijna) schoonzusje was gisteren jarig. Haar cadeau's had ze al opgehaald toen ze bij mijn broer was vorige week, maar mijn moeder en ik vonden het leuk om haar nog een cadeau te doen. Ik haakte voor haar de Lovely deer shawl die ik al eerder voor mijzelf haakte. klik hier voor het blogbericht daarover. Het patroon is van vestywo. Gisteren brachten mijn moeder en ik de cadeautjes weg. Ze was er ontzettend blij mee, daar word je dan toch weer vrolijk van. Ik haakte de sjaal weer met Royal van zeeman, 150 gram ongeveer.
It was my (almost) sister in law  birthday yesterday. She already picked up her presents when she was here visiting my brother last week, but my mum and I wanted to gift her another something. I crocheted a Lovely deer shawl which I made for myself too. Click here to see it. The pattern is by vestywo. She was really happy with my shawl, which made me very happy. 

En deze kaart maakte ik voor haar. Ze is dol op paarden.

And I made this card for her. She loves horses. 

Fijne maandag.

Have a lovely Monday.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily