Nog een halvemaanomslagdoek // Another shawl

Al bijna 3 weken geleden sinds ik voor het laatst blogde. De drukte van het nieuwe schooljaar en de nieuwe stage heeft ervoor gezorgd dat ik niet aan bloggen toekwam, en ook niet echt aan haken. Mijn nieuwe stage is binnen dezelfde instelling als mijn vorige stage, dus de cliënten van mijn vorige groep zie ik zo ook nog eens. Super leuk natuurlijk. Maar naast al deze drukte van de laatste weken, maakte ik ook nog een halvemaanomslagdoek met Stone garen van de Action. Deze maakte ik voor mijn moeder. Dit is de 4e halvemaanomslagdoek die ik haakte. 

It has already been 3 weeks since I last posted a blog. Me busy with the new schoolyear and my new internship made me stay away from my blog, and crocheting in general. But I still had a little bit of time to finish another halvemaan shawl with Stone yarn from the Action. This is the 4th halvemaan shawl I made.

Daarnaast begon ik aan een nieuw project. In de goodiebag van de boeklancering van haakspiratie, zie mijn verslag hier KLIK!! Daarin zat een bolletje ByClaire nr. 2 En ja, wat ga je daarmee doen. Ik wilde nog steeds een keer zo'n mandje haken dat ByClaire ontwierp voor dit garen. Dus zaterdag gingen mijn moeder en ik naar Rijssen naar het Wolhuis. Naast het roze bolletje ByClaire kocht ik nog garen voor een ander project, daarover later meer. Het mandje is bijna af, hopelijk kan ik vanavond het eindresultaat laten zien op Instagram. Maar ik heb school tot half 6 dus ik weet niet of dat gaat lukken.

And I started a new project. in the goodiebag from the Haakspiratie booklaunch, KLIK!!. I got a ball of ByClaire nr. 2. But what to do with it. I wanted to make a basket with the yarn. So last Saturday my mom and I went to the Wolhuis in Rijssen. I bought a ball ByClaire nr. 2 pink, and I bought new yarn for another project. Later more. The basket is almost finished, so hopefully I'll post the endresult on Instagram. But I have school till half past 5 so I don't know if it's possible. hihi.

En dan eindig ik nog met een foto van Floortje op het dak van de serre bij ons thuis. Ze wil er weer graag af!! Haha.

And I'll end this post with a picture of Floortje on the roof of the serre. She want to get of!! haha.

Fijne maandag lieve mensen.

Have a nice Monday people.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily

Kussenhoes Scheepjes Catona // cushion cover Scheepjes Catona

Op de handwerkbeurs al kocht ik het garenpakket voor dit kussen. Die kocht ik bij Garenwinkel Henja kleurinspiratie 'orchidee'. Voor dit kussen gebruikte ik Scheepjes Catona en het patroon kreeg ik erbij. Van alle bolletjes heb ik nog over, misschien wel de helft (maar ik heb het niet gewogen). Ik gebruikte kleurnummers: nr. 391, 255, 385, 264, 242, 252. En wat ben ik blij met het resultaat. Hij ligt nu mooi te pronken in de stoel die ik van mijn overbuurvrouw kreeg. :-) 

On the handwerkbeurs I bought the yarnpack for this cushion. I bought it at Garenwinkel Henja colourinspiration 'orchidee'. For this cushion I used Scheepjes Catona and the pattern for the cushion I got with the pack. I still have quite some leftover yarn, maybe even half of the ball. I used the colournumbers: nr. 391, 255, 385, 264, 242, 252. And I'm so happy with the result. I placed it on the chair I got from my neighbour.

En de eerste lesweek zit er weer op. Morgen begin ik op mijn nieuwe stageplaats met een avonddienst. Spannend natuurlijk, nieuwe groep. Nieuwe collega's, nieuwe cliënten. Maar gelukkig binnen dezelfde instelling dus ik ken de weg hihi. 

Well the first week of school is over. Tomorrow I start my new internship with an evening shift. It's quite exciting, a new group. New colleagues, new cliënts. But it's at the same place so I already know something about it. hihi.

Een hele fijne avond allemaal.

Have a nice evening everyone.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily

Vakantie haakwerkjes // Vacation crochetwork

Natuurlijk zat ik in Italië ook niet stil wat haken betreft. Ik had een aantal projecten meegenomen, en kocht nog wat erbij op vakantie (*oeps hihi*). Uiteindelijk zijn er 3 projecten af gekomen :-). 

Of course I haven't stopped crocheting while I was in Italy. I took some projects with me, and I bought some on vacation (*Oops* hihi). Eventually I finished 3 projects.

Tafelkleedje!
Doily!

Mijn moeder is dol op de tafelkleedjes die ik haar haak, er ligt er altijd 1 op tafel. Op vakantie koop ik altijd meerdere haaktijdschriften, en dus ook 2 bolletjes garen. In Italië verkopen ze veel garen dat ook uit Italië komt. Zo ook dit garen. Sesia! 50 gr. = 215 m. Ik heb denk ik ongeveer 40 gram gebruikt. Met haaknaald 1,5. Het patroon komt uit Häkeln Kreativ nr. 1.

My mom loves the doily s I make her, There is always one on the table. On vacation I'll always buy several crochet magazines, and this time 2 balls of yarn. In Italy they sell yarn which is mostly from Italy. Also this yarn. Sesia! 50 gr. = 215 m. I used approximately 40 gramms. With crochet hook 1,5. And the pattern is from Häkeln Kreativ nr. 1.

Poncho Drops Big Delight.

Ik haakte deze zomerse poncho naar Dit patroon van Drops.

Ik gebruikte 2 bollen Drops Big Delight, kleur 04 Marina.

En haaknaald nummer 5, zoals het patroon aangeeft.

I made this Summer poncho with This pattern from Drops.

I used 2 balls of Drops Big Delight, colour number 04 Marina.

And crochet hook number 5, like the pattern says.

Heerlijk voor koele zomeravonden :-).

Lovely for the cool Summer evenings :-)

My Boshi muts.

Kun je je voorstellen dat ik nog geen My Boshi muts had. Nou, echt waar. Haha. Nu waren we in Italië op een rommelmarkt, en daar lag zo'n kant en klaar pakket voor een My Boshi muts. Ik was verkocht. Ik begon direct aan de muts, en aan het eind van de vakantie was hij af. 

Can you imagine I hadn't got a My Boshi hat. Well, I really hadn't. Haha.

Now we were in Italy at a flee market, and there was a package for a My Boshi hat. I was sold. I started on the hat right away, and at the end of the vacation it was finished.

Deze afgelopen dagen ben ik erg druk geweest op mijn blog. Nu dat de vakantie bijna voorbij is, kan het zijn dat ik weer iets minder aanwezig ben :-). Dankjewel voor het achterlaten van een reactie. Ik word er altijd zo blij van. 

The past few days I have been very busy at my blog. Now that the vacation is almost at the end, can it be that I won't be here on my blog so often :-)

Thank you for leaving comments. It always makes me so happy,

Fijne avond allemaal.

Have a nice evening everyone.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily