French Market bag

Soms wil ik ook graag wat uit mijn 'stash' ophaken en zo kwam ik wat bollen Drops love you garen tegen. Ik heb daar voor mezelf al eens een French Market bag mee gemaakt en haakte er nu 1 voor mijn schoonzusje. Een vrolijke kleur blauw. Lekker makkelijk om een jas in te doen of wat boodschappen. Mijn andere schoonzusje krijgt er ook 1, want ik heb nog meer garen.

Fijne dag.

Lieve groetjes,

Emily

 

Kattenoogsokken

In maart trakteerde ik mezelf op het boek Sokken haken van A la Sasha. Ik had zoveel goede dingen gehoord en gezien van het boek dat ik die ook wilde hebben. Ik had nog een paar bollen Drops Fabel liggen en ik begon aan de kattenoogsokken. Wat bleek, de sokken werden veel te groot. Ik had een te grote maat en te grote haaknaald (wel de aangegeven gebruikt maar werkt niet voor mijn hand van haken). Dus een tweede paar gestart met een maat kleiner en een naald kleiner. Die werden beter gelukkig. Het haken was super leuk en makkelijk. Ik heb nu 2 paar heerlijk bedsokken erbij, want de sokken zijn te dik om te dragen in schoenen helaas. Misschien dat ik toch nog eens ga leren sokken breien haha. 

Back in March, I treated myself to the book 'sokken haken a la Sasha'. I heard so many good things about it and I wanted a copy too. I had some balls of Drops Fabel yarn in my stash which I used to make the basic socks, the 'kattenoogsokken'. I used the right size (I thought) and hook and started. But they were coming up far too big. So I started a second pair with same yarn (also out of stash) but I used a pattern size and hook size smaller. They were coming up far better. I really enjoyed making them. I now have 2 pairs of bed socks, because these socks are to thick to wear in shoes. Maybe I need to learn how to knit sock hihi.

Hebben jullie wel eens sokken gehaakt? of gebreid?? 

Have you ever crochet or knit socks?

Fijne zondag.

Have a lovely Sunday.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily

Blushing Embers sweater

Vandaag is het warme truiendag. Ik dacht, het is de perfecte dag om jullie  mijn eerste gehaakte trui te laten. Yayy!! Ik ben helemaal happy. Ik bedacht mij een paar weken terug om een trui te gaan haken. Het duurde even voor ik het juiste garen had gevonden. Ik wilde niet nieuw garen kopen aangezien ik een eigen wolwinkel boven op mijn kamer heb. Ik zoeken en zoeken en vond 6 bollen Rico Design creative soft wool aran. Ik kocht het in 2018 op de kreadoe om het Jolie vest te maken. Goed, ik het patroon voor het jolie vest erbij gepakt. Ik las het een keer door en besloot om het niet te doen. Het vest is voor 1 maat en dan moet je zelf maar uitzoeken hoe je het aan gaat passen voor je eigen maat. Nee, dat ging hem niet worden. Ik had laatst op instagram een post opgeslagen en dat bleek dus een Drops design patroon te zijn. Ik kijken. Helemaal blij, het garen wat gebruikt werd, is hetzelfde kwa dikte als het Rico garen wat ik had. Halleluja. Dat heeft zo moeten zijn. Ik begon direct aan het patroon, ging een paar keer verkeerd, maar toen ik eenmaal de smaak te pakken had ging het vanzelf. Ik ben zo blij. Ik begon op 23 januari met de trui en 31 januari was die af. Nooit gedacht dat ik zo snel een trui kon haken. Ja het dikke garen hielp ook. 

Vandaag scheen de zon zo mooi, dat ik direct even naar buiten ging om foto's te maken, met hulp van mijn moeder. Ik vind hem echt top geworden, past perfect en de kleur vind ik nog steeds even mooi als toen ik het garen kocht. Ik wil er nog 1 maken. Haha. 

Today it's time to show you my blushing embers sweater. My first crocheted sweater. Yay!! I'm so happy. A few weeks ago I had the idea to crochet a sweater. It took me some time to find the right yarn and pattern. I didn't want to buy more yarn as I have my own yarn shop upstairs in my bedroom. I started looking and found 6 balls Rico Design creative soft wool aran. I bought the yarn in 2018 at the kreadoe to make the Jolie cardigan. Well, I first read the pattern for the cardigan. Didn't like it. It's written for 1 size and then you have to figure out yourself how to adjust it to your size. I really don't like that. Well, I found through instagram a Drops Design pattern. I was so over the moon happy. The yarn used had the same thickness as the Rico yarn. Halleluja. Match made in heaven. I quickly started the pattern, but went wrong a few times (can't start a project while there's company over haha). When I got the hang of it, it was easy peasy. I'm so happy. I started the sweater on the 23th of January and finished on the 31st. Never thought I could make a sweater this fast. Well, the thick yarn definitely helped. 

Today the sun was shining so I went outside to take pictures, with the help of my lovely mum. I really really like it. I want to make another one. It fits perfectly and the colour is so nice. 

project specificaties:

patroon: Drops Design - blushing embers sweater

haaknaald: 6 mm (Tip, maak een proeflapje, ik had een halve maat groter nodig, patroon geeft aan 5,5 mm)

garen: Rico Design soft wool aran 100 gr./300 m. 320 gram heb ik gebruikt voor maat M.

project specifications:

pattern: Drops Design - blushing embers sweater

crochet hook: 6 mm

Yarn: Rico Design soft wool aran 100 gr./300 m. 320 grams used for size M.

Fijn weekend.

Have a lovely weekend.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily

De granny square tas // the granny square bag

Net als mijn vorige post, is dit ook een project dat ik ging testhaken. Mabel van happinesswithyarn vroeg testhakers die vaker voor haar patronen willen testen. Ik word altijd helemaal vrolijk van haar ontwerpen, dus meldde ik mezelf aan. En ik werd uitgekozen. Heel erg leuk natuurlijk. Het patroon dat getest moest worden was 'summer bags 2 in 1 patroon'. Ik kon 1 van de patronen kiezen en ik besloot de granny square tas te gaan haken. Het garen wat Mabel gebruikte, had ik niet, maar ik heb nog een hele voorraad Drops Paris dat precies dezelfde looplengte had, dus haakte ik het daar mee. 

Je patroon was super easy om te volgen en in 1 weekend had ik de tas gewoon klaar. Echt onvoorstelbaar. Ik was echt in de haakflow haha. 

Just like my last post, this project is one that I tested for someone. Mabel from happinesswithyarn asked people to test her patterns, and because I love all her designs, I applied. And I got picked. I got really excited. She already had a pattern that needed testing, 'the summer bags 2 in 1 pattern'. I could chose one of the two pattern to test. I decided to do the granny square bag. The yarn Mabel used, I didn't have in my stash, but I had a big box of Drops Paris with the same weight and length, so I used that yarn instead.

The pattern was super easy to follow and I made the bag in 1 weekend. I was really in the crochet flow haha. 

Ik heb de tas inmiddels cadeau gedaan aan mijn moeder, voor haar verjaardag. Samen met een swarovski hangertje dat ik kocht bij Nicollie, zelfgemaakte sokken spanners en 2 bolletjes sokkenwol. Ze was ontzettend blij met de tas en de rest van de cadeaus.

meanwhile I gifted the bag to my mother, for her birthday.

Together with a swarovski necklace hanger, which I bought at Nicollie, handmade sock blockers and 2 balls of sockyarn. My mom was so happy with the bag and the other gifts.

specificaties project:

patroon: summerbags 2 in 1

garen: Drops Paris 2x nr. 10, 2x nr. 16, 1x nr. 39, 1x nr. 2

haaknaald: 4,5 mm

specifications project:

pattern: summerbags 2 in 1

yarn: Drops Paris 2x nr. 10, 2x nr. 16, 1x nr. 39, 1x nr. 2

crochet hook: 4,5 mm

Dit is mijn laatste post voor de zomervakantie. Dit weekend gaan wij weer op weg naar Bella Italia. 

Dus ik zal zeggen: tot over 3 weken.

So this is my last post before we leave for our summer holiday. This weekend we're going to Bella Italia.

Ciao,

Emily

Sunrise bolero

Ik had dit blog al veel eerder willen schrijven, maar er kwam van alles tussendoor. Ik ben begonnen als flex-medewerker bij de instelling waar ik werkte. Het geeft mij veel vrijheid om zelf diensten aan te nemen en zo kon ik ook gewoon op vakantie. Daarnaast overleed een cliënt van mijn oude groep iets meer dan een week geleden. Hierdoor kwamen er 3 extra werkdagen voor mij bij plus op woensdag was de afscheidsdienst. Daarnaast was het mijn moeders verjaardag en de trouwdag van mijn ouders en opa en oma. En ik was ook nog heel druk bezig met haken. Maar nu dit project.

Voor een tijdje terug vroeg Maddy van maak het ff testhakers voor haar nieuwe patroon. Nou, dat zag ik wel zitten. Het patroon was voor een super leuke zomerse bolero, en ik zag het mij al dragen over mijn Dirndl. Dus meldde ik mij aan, en werd uitgekozen. Dus ik naar het wolhuis in Rijssen om Drops cotton light te kopen. Ik kocht 5 bollen voor de zekerheid maar had uiteindelijk genoeg aan 4 bollen, zoals aangegeven in het patroon. 

Het patroon haakt heerlijk weg en het was ook zo af. Ik ben niet zo fan van dingen in elkaar zetten, dus mijn moeder heeft dat voor mij gedaan haha. 

I have been meaning to write this blog for a while, but a lot happened. I have a new job at the same company as I worked. I now have more freedom to take on shifts and go on vacation. And a patiënt at my old group past away a little more than a week ago. I took on 3 shifts and I went to the funeral. And there was my mother's birthday and my parents and grandparents anniversary. And I was busy crocheting. But now this project.

A while back Maddy from maak het ff  asked people to test  her new pattern. Well, I got excited. The pattern was for a summer bolero. And I could see myself wearing it. So I applied and she choose me. So I went to het wolhuis to buys Drops cotton light. I bought 5 skeins just to be save, but I only needed 4. 

It was an amazing pattern to make and I look forward to making it again. 

specificaties project

patroon: Sunrise bolero

garen: Drops cotton light, 4 bollen

specifications project

pattern: Sunrise bolero

yarn: Drops cotton light, 4 skeins

Fijne dinsdag.

Have a nice day.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily

French Market bag, 5 jaar + give-away // French Market bag, 5 years + give away

Vandaag precies 5 jaar geleden, schreef ik mijn eerste blogje. Wauw, 5 jaar gaat snel zeg. 5 jaar geleden begon ik met haken, en dus ook meteen met bloggen. In het begin weinig volgers, maar 5 jaar later.... Precies 100 volgers, en over de 120.000 pageviews in totaal. Wauw. 

Dus ik wil even zeggen tegen al mijn bezoekers en volgers:

Bedankt! 

En op naar de volgende 5 jaar.

Today precisely 5 years ago, I wrote my first blog. Wow, 5 years went fast. 5 years ago I started to crochet, and I also started blogging. I didn't have many followers at the beginning, but 5 years later I have precisely 100 followers, and over 120.000 pageviews. Wow. 

So I wan to tell all my visitors and followers:

Thank you!

Zo, nu over mijn project. De French Market bag. Ik haakte deze tas voor de meivakantie, zodat ik het mee kon nemen naar de supermarkt daar. Het patroon komt van Two of wands en ik haakte het met Drops loves you 8 garen. 

So, about my project. The French market bag. I made the bag before  my vacation, so I could use it to go to the supermarket. The pattern is from Two of wands  and I used Drops loves you 8 yarn.

specificaties project:

patroon: Two of wands

garen: Drops love you 8 garen 4,5 bol

haaknaald: 4 mm

specifications projects:

pattern: Two of wands

yarn: Drops love you 8 yarn 4,5 balls

crochethook: 4 mm

En dan nu de Give-away.

And now the give-away.

Ik heb besloten om garen voor het project weg te geven, en mijn moeder maakt er een mooi projecttasje bij. 

I decided to give away the yarn for this project, and my mom will make a nice project bag.

Hier is wat je moet doen:

*Volg mijn blog via bloglovin of via de mail.

* Laat een reactie achter onder deze post zodat ik weet dat je meedoet.

* Voor een extra kan: deel mijn blog via je eigen blog, facebook etc. (Vertel mij dit wel even in je reactie).

* De give-away is alleen toegankelijk voor mensen uit Nederland en België, i.v.m. de verzendkosten.

What do you need to do?

* follow my blog through Bloglovin or email.

* Leave a comment at this post, so I will know that you're participating.

* For an extra chance: share my blog on your own blog, facebook etc. (Tell me in your comment).

* This give-away is open to Dutch and Belgium people only, because of the shipping costs.

Fijn weekend lieve mensen.

Have a nice weekend sweet people.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily

moederdag cadeau 2018 // Mother's day gift 2018

Het is alweer een tijdje geleden maar...

It was a while back, but...

Elk jaar doe ik mijn uiterste best om mijn moeder te verrassen voor moederdag. Ik moet zeggen dat het steeds lastiger word. Ik ga niet meer naar school (super goede list) en ik werk niet meer bij de Hema (alles winkels bij de hand). Plus ze weet altijd wanneer ik uit het werk kom. Gelukkig is het me dit jaar weer gelukt.

Every year I try my best to surprise my mom for mother's day. I have to say that every year it gets harder to do that. But I did it again.

De bakjes die je zit kocht ik vorig jaar al bij blokker. Daar wilde ik een kleedje bij haken. Dus ik smokkelde mijn haaknaalden en mijn Mandala's to crochet boek naar mijn kamer. Ik zocht kleuren garen uit die bij de bakjes pasten. Helaas had ik van mijn dunne katoen niet de goede kleuren. Maar gelukkig heb ik alle kleuren Drops Paris. Dus ik had de kleuren zo gevonden. Omdat het garen dikker is, haakte ik niet alle toeren van het patroon. Zo werd het een leuk, bescheiden kleedje. Maar er moest nog wat bij, een dienblaadje om alles op te zetten. Maar hoe moest ik dat voor elkaar krijgen? 

Ik betrok mijn vader in het complot. Hij ging voor mij naar action en kocht daar een mooi houten dienblad. Super toch!

Een bloemetje erbij en dat zou het afmaken. En dat kwam ik toevallig tegen op vakantie. De orchidee die ik kocht, kocht mijn moeder ook voor haar moeder, de dag dat we weg gingen. Dus ik kreeg het ook nog voor elkaar om die stiekem de auto in te smokkelen, en weer uit. 

Even inpakken en klaar was het. 

The ceramics were bought last year. And I wanted to make a doily to match them. So I took my crochet hooks and my mandala's to crochet book upstairs to my room. Normally I would use thinner yarn, but I didn't have matching colours, so I used a thicker yarn. Drops Paris. 

The flower would finish the whole package up. I bought it in Italy. 

specificaties project:

patroon: boek: mandala's to crochet (african flower love)

garen: Drops Paris: nr. 01, 11, 12, 13, 14 

haaknaald: 4,5 mm

notes: gehaakt t/m toer 8

specifications:

pattern: book: mandala's to crochet (african flower love)

yarn: Drops Paris: nr. 01, 11, 12, 13, 14 

crochet hook: 4,5 mm

notes: crocheted untill round 8

Fijne avond.

Have a nice evening.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily

The Olivia Shawl - blossom

Zoals jullie misschien wel weten, ben ik dol op de patronen van My Rose Valley. Dus toen in maart haar nieuwe patroon The Olivia Shawl uitkwam, moest ik het wel hebben.  En toen op zoek naar het juiste garen. Ik kijk vaak direct bij Drops Design en vond daar het Drops Love you 9 garen. Een beperkte oplage lijn is dat altijd. Ik begon te zoeken naar webshops die het hadden en bestelde een doos vol garen van mijn eerste salaris!! Jeej. Ik bestelde meerdere kleurtjes maar begon met de licht roze. Heerlijk voor het voorjaar. En de sjaal was af tegen de tijd dat de bloesem begon te bloeien. En Annette noemt het patroon in de sjaal ook bloemen, dus past het perfect. 

You may know this about me, I love the patterns from My Rose Valley. So when she launched The Olivia Shawl pattern in March, I had to have it. And then looking for the right yarn. I almost always look at Drops Design website and found there the Drops love you 9 yarn. I bought a whole box full of Drops love you yarn from my first paycheck!! Yeahhh. I ordered some different colours but started with the light pink. Really nice Spring colour. My shawl was finished when the blossoms started to bloom. And Annette called the pattern in the shawl flower rows, so it fits perfect.

Fijn weekend lieve mensen.

Have a nice weekend.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily