Mutsen // Hats

Na de geweldige reacties van mijn oudere broers, op mijn broertjes muts, moest ik voor hen ook wel een muts maken. Ooit kochten we een hele voorraad Nigar van zeeman op en al die bollen lagen nog op zolder. Ik gebruikte een dubbele draad Nigar, haaknaald 7 en Dit patroon van Drops. Ik maakte voor mijn oudste broer dezelfde als voor mijn broertje, en mijn andere broer wilde een grijze. Aangezien ze in januari en februari jarig zijn, en volgende week met vrienden naar Winterberg gaan, zijn deze mutsen een vervroegd verjaardagscadeau.

After the great response from my older brothers, on the hat I made for my little brother, I just had to make them a hat too. We once bought a whole stock of Nigar from the zeeman and all the yarn was lying in the attic. I used a double thread Nigar, a 7mm hook and This pattern from Drops. I made the same black one for my oldest brother as for my little brother, and I made a grey one for my other brother. Since their birthday's are in January and February, and they are going to Winterberg with friends, they will get these hats as an early birthday presents.

Zoals jullie konden zien op de eerste foto, staan er niet 2 mutsen op maar 3. De derde muts heb ik gemaakt als afscheidscadeau voor een vriend en collega van mij. Komende zaterdag is hij voor het laatst bij de Hema omdat hij 5 maanden naar Zweden gaat voor zijn studie. Aangezien het in Zweden op het moment -14 graden is 's nachts (zal ook wel niet heel warm zijn overdag) maakte ik voor hem ook een muts. Ik ben echt heel benieuwd wat hij ervan vindt!!

As you could see on the first picture, there are not 2 hats but 3. The third hat I made as a goodbye present for a good friend and colleague of mine. This Saturday will be his last day at the Hema because he will be going to Sweden for 5 monts, for his study. And because it's -14 degrees at night in Sweden (won't be really hot at daytime either) so I made him a hat. I'm really excited to see what he thinks.

Ik maakte deze foto gisteren vlak voor het ontzettend hard ging regenen.

I made this picture yesterday just before it started raining.

Een hele fijne dag lieve mensen.

Have a nice day sweet people.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily