Happy birthday to me 2017

Afgelopen dinsdag was mijn 21ste verjaardag. Een dag vol met cadeau's, visite en taart. Hier even een paar foto's van die dag.

Last tuesday was my 21th birthday. A day full of presents, family and cake. Here are a few pictures of that day.

De Hema heeft nu de Meer hema klantenpas, en je krijgt een gratis tompouce met je verjaardag. Ik zette deze foto op instagram, en Hema vroeg zelfs of ze mijn foto mochten gebruiken op de site. 

The Hema has the More Hema loyalty card, and you get a free tompouce with your birthday. I put this photo on instagram, and Hema asked if they could use my picture on their site.

Deze taart maakten we zelf. chocoladetaart met slagroom en aarbeien vulling.

And this is the cake we made. chocolateckae with whipped cream and strawberries.

Naast geld, kreeg ik deze cadeaus (en van 2 van mijn broers krijg ik nog een cadeau).

I got money, and all those presents (I will still get something from 2 of my brothers)

Van mijn ouders kreeg ik dit horloge. Een Swiss Military hanowa! <3

From my parents I got this watch. It's a Swiss Military hanowa! <3

En mijn moeder maakte mij deze twee tassen.

And my mum made these 2 bags.

Van mijn oudste broer kreeg ik het boek Kabels haken!

I got this book from my oldest brother.

Dit kreeg ik ook nog van mijn ouders.

And I got this from my parents.

Mijn te gekke buurvrouw kreeg ik dit cadeau.

From my awesome neighbour I got this present.

Ze is echt geweldig. Nu moet ik nog eens iets gaan maken voor haar verjaardag. Ze is over 2 weken jarig.

She is awesome. Now I got to make her something for her birthday. Her birthday is in 2 weeks.

En naast geld kreeg ik van mijn opa en om mooie bloemen.

I got these flowers from my grandparents (and money)

En deze mooie narcissen. 

And these beautiful daffodils.

Fijne dag.

Have a nice day.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily