Beautiful day at the sea

Eindelijk een zonnige dag. Het was gisteren echt heerlijk weer dus vertrokken we vroeg voor een dagje in het westen. Kom in de kas (Elk jaar worden 1x kassen opengesteld voor publiek, wij gaan al sinds ik klein was) - mijn moeder en ik gingen naar het strand terwijl mijn vader en mijn broers naar een mineralenbeurs gingen - daarna reden we langs de bollenvelen en terug via Schiphol. Het was een geweldige dag. Hier een paar foto's.

Finally a really Sunny day. Yesterday was just perfect so we went to to Den Haag. My mum and I went to the beach while my father and brothers were at a fair. After the beach we went to see the flower fields, watch airplanes at Schiphol and back home. It was an amazing day. Here a few pictures.

 

Een groot bloemstuk. Mooie kleureninspiratie ;-)

A big flower arrangement. Nice colour inspiration ;-)

 

Zie je het schip in de verte?

Do you see the ship in the distance?

 

Selfie on the beach

 

 

Mmmm. kibbelingen aan het strand, in de zon. Mijn broer staat er ook mooi op haha.

Mmmm. Fish at the beach, in the sun. Nice picture of my brother haha.

 

Mooi die reiger tussen de bollenvelden.

Geen uitleg nodig.

No explanation necessary

 

Onze eigen KLM.

Our own KLM.

British airways!!

 

Uiteindelijk nog langs McDonald's. Een aardbeienmilkshake en een sundae chocola.

And eventually a stop at McDonald's. A strawberry milkshake and a sundae chocolat.

 

Fijne avond.

Have a nice evening.

 

Lieve groetjes,

Emily

 

Sweet greetings,

Emily

My weekend!

Hey lieve bloglezers,

 

Iedereen genoten van de vakantie?? En/of weekend??? Het weekend was echt heerlijk. Mooi weer, afgezien van een paar buien hier en daar. Vandaag was er Stoffenbeurs op het Spuiplein in Den Haag. Tevens was er een mineralenbeurs dus was dat mooi te combineren. Mijn moeder en ik gingen lekker Stoffen kijken. Heel veel stof. Maar we hebben ons ingehouden. 12 lapjes stof en 6 tijdschriften.

 

My dear blogreaders,

 

Everyone enjoyed their vacation?? And/or Weekend??? My weekend was lovely. Beautiful weather, except for some rain. Today there was a fabric market on the Spuiplein in Den Haag. We restrained us, my mom and I, We only bought 12 pieces of fabric and 6 magazine.

 

 Deze gobelin stof vind ik het mooiste. Die met de vlinders is voor mij, die met de bloemen voor mijn moeder. Voor een tas.
I really like this gobelin fabric. With the butterflies is for me, with the flowers for my mom

 

Na de stoffenbeurs gingen we eerst vis eten en zijn we daarna nog even naar het strand geweest. Heerlijk. Zon en met de wind in de rug!

After the market we first ate fish and after we went to the beach. Lovely!

 

Even een paar foto's!

Just a few pictures!

 

 

Hopelijk hebben jullie ook genoten. Heb gelukkig vandaag en morgen nog vrij. Fijne maandag.

Hopefully you enjoyed your weekend too. I'm still free from school today and tomorrow. Happy Monday.

 

 

Lieve groetjes,

Emily

 

Sweet greetings,

Emily