Het is alweer een tijdje geleden maar...
It was a while back, but...
Elk jaar doe ik mijn uiterste best om mijn moeder te verrassen voor moederdag. Ik moet zeggen dat het steeds lastiger word. Ik ga niet meer naar school (super goede list) en ik werk niet meer bij de Hema (alles winkels bij de hand). Plus ze weet altijd wanneer ik uit het werk kom. Gelukkig is het me dit jaar weer gelukt.
Every year I try my best to surprise my mom for mother's day. I have to say that every year it gets harder to do that. But I did it again.
De bakjes die je zit kocht ik vorig jaar al bij blokker. Daar wilde ik een kleedje bij haken. Dus ik smokkelde mijn haaknaalden en mijn Mandala's to crochet boek naar mijn kamer. Ik zocht kleuren garen uit die bij de bakjes pasten. Helaas had ik van mijn dunne katoen niet de goede kleuren. Maar gelukkig heb ik alle kleuren Drops Paris. Dus ik had de kleuren zo gevonden. Omdat het garen dikker is, haakte ik niet alle toeren van het patroon. Zo werd het een leuk, bescheiden kleedje. Maar er moest nog wat bij, een dienblaadje om alles op te zetten. Maar hoe moest ik dat voor elkaar krijgen?
Ik betrok mijn vader in het complot. Hij ging voor mij naar action en kocht daar een mooi houten dienblad. Super toch!
Een bloemetje erbij en dat zou het afmaken. En dat kwam ik toevallig tegen op vakantie. De orchidee die ik kocht, kocht mijn moeder ook voor haar moeder, de dag dat we weg gingen. Dus ik kreeg het ook nog voor elkaar om die stiekem de auto in te smokkelen, en weer uit.
Even inpakken en klaar was het.
The ceramics were bought last year. And I wanted to make a doily to match them. So I took my crochet hooks and my mandala's to crochet book upstairs to my room. Normally I would use thinner yarn, but I didn't have matching colours, so I used a thicker yarn. Drops Paris.
The flower would finish the whole package up. I bought it in Italy.
specificaties project:
patroon: boek: mandala's to crochet (african flower love)
garen: Drops Paris: nr. 01, 11, 12, 13, 14
haaknaald: 4,5 mm
notes: gehaakt t/m toer 8
specifications:
pattern: book: mandala's to crochet (african flower love)
yarn: Drops Paris: nr. 01, 11, 12, 13, 14
crochet hook: 4,5 mm
notes: crocheted untill round 8
Fijne avond.
Have a nice evening.
Lieve groetjes,
Emily
Sweet greetings,
Emily
Wat heb je daar een leuk cadeau van gemaakt! Ze was vast blij verrast :-)
BeantwoordenVerwijderenOm moeders te misleiden moet je slim zijn hé ;-) Goed gedaan hoor! Zo'n vrolijk cadeautje!
BeantwoordenVerwijderenWat een leuk set is dat geworden! Leuk dat het je gelukt is om het voor je moeder geheim te houden!
BeantwoordenVerwijderen