mama's maaksels juni/juli // Mom makes June/July

Er is alweer anderhalve maand voorbij en het was alweer tijd voor Mama's maaksels. Dus nu doe ik direct mama's maaksel juni en juli, aangezien we komend weekend ook op vakantie gaan. Mijn moeder maakte de afgelopen tijd ontzettend veel jurkjes. We zijn meerdere malen naar een uitverkoop geweest van een stoffenwinkel in Enschede (stofjes voor 1 euro :-O  !!!!!!!) Ze maakte er een aantal voor mij, voor zichzelf en 1 voor de buurvrouw. Ook maakte ze nog een grote strandtas.
Already a month and a half gone and it's definitely time for mom makes. So I will put everything from June and July together, since we're going to Italy for vacation this weekend. My mom made a lot of dresses in the past weeks. We went to a fabric store in Enschede (fabric for 1 euro :-O !!!!!!) my mom made me, herself and the neighbour a dress. And she made a big beachbag.

Floortje en Borre zijn erg geïnteresseerd.

Floortje and Borre are very interested.

Miauwwww

Stiekem foto van mijn moeder gemaakt, ook een nieuwe jurk.

I took this picture secretly, it's also a new dress.

Ben dol op deze jurk!!

I just love love love this dress!!

Nieuw jas gemaakt van scuba stof.

A new jacket from scuba fabric.

2 dunne patty doo truien. Die lichtblauwe is van mij, met de zwaluwen.

2 patty doo sweater. The light blue is mine.

En ze maakte deze tas. Een schoudertas die ook gebruikt kan worden als rugzak. Super handig.

And she also made this bag. A shoulderbag which can also be used as a backpack. Super handy.

Zo zijn jullie weer helemaal op de hoogte van alles wat mijn moeder heeft gemaakt. Ik heb nog iets wat ik jullie de volgende keer wil laten zien. Een W.I.P. die ik eindelijk afgemaakt heb. :-). 

So you're all up to date with everything my mom made. I'll show you something next time. I finally finished a W.I.P. :-)

Fijne avond lieve mensen.

Have a nice day sweet people.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily