maandag 16 maart 2015

Cadeautjes! / Birthday presents

Hallo Lieve bloglezers,
 
Hoe gaat het met jullie? Met mij prima. Mijn verjaardag is al meer dan een week achter de rug, maar ik heb nu pas tijd om er weer over te bloggen. Ik heb zoveel cadeautjes gekregen. Ik ben echt heel erg verwend :-)
 
Hello dear blogreaders,
 
How are you all doing? I'm fine. My birthday was already more than a week ago, But now I have time to blog about it. I got so many presents. :-)
 
De scheepjes Stone Washed kreeg ik van mijn opa en oma. Van mijn ouders kreeg ik de Catania. De Scheepjes Stone washed gebruik ik om mee te doen aan het 'samen haken voor Pasen' van Margaret van het blog amber's creaties. Ik heb pas 1 mandje af, maar die zal ik vandaag of morgen nog wel laten zien.
From my grandparents I got the scheepjes Stone Washed. I got the Catania from my parents. I use the Scheepjes Stone washed to join the 'samen haken voor Pasen' from margaret from the blog Amber's creaties. I only finished 1 basket, but I will show you that today or tomorrow!

Het garen van By Claire, nu heb ik het ook eindelijk. Op de handwerkbeurs kocht ik al haar boek haakgeluk. Maar nu heb ik van mijn opa en oma ook het garen gekregen om de ronde kussenhoes te haken. Super leuk!
The By Claire yarn, Finally I have it too. On the handwerkbeurs I already got her book Haakgeluk. But now I got the yarn from my grandparents!

Drops Big Delight! Dit kreeg ik van mijn oudste broer en zijn vriendin. Voor een mooie omslagdoek. Ik vind het heerlijk garen om mee te haken!
Drops Bight Delight! I got this from my eldest brother and his girlfriend. For a nice shawl.
 

De blauwe kraaltjes kreeg ik van mijn broertje, ik moest er alleen zelf nog een ketting van maken. Eenvoudig is het geworden, maar wel chique :-D
I got the blue beads from my little brother, I only had to make a necklace from it myself. Simply it is, but chique :-D

Hier een close-up foto van de kralen!
A close up photo

Nog een keer Drops Big Delight. Deze kreeg ik van mijn ouders. Voor een zomerse poncho.
Another time Drops Big Delight. I got this from my parents. For a summer poncho.

Echt super. Het boek puur haken wilde ik al heel lang hebben. Maar ik heb geduldig afgewacht tot mijn verjaardag. En jawel, ik kreeg hem. Van mijn opa en oma. Het boek vrolijk handwerk kreeg ik van mijn ouders. Er staan genoeg dingen in die ik zou willen maken, maar ik moet van mezelf eerst een aantal projecten afronden.
So cool. I wanted the book Puur haken for a long time, but I patiently waited till my birthday. And yes, I got it. from my grandparens. From my parents I got the book Vrolijk handwerk. Plenty of new projects, but I first have to finish some!

Surprise. De nieuwste simply haken. Jawel. Ik had er nog een paar keer mee in mijn handen gestaan, maar hem niet gekocht. gelukkig maar. Haha.
Surprise. the newest simply crochet. Yes.

Dit was toch wel de highlight van mijn verjaardag. Zo blij ben ik met dit mooie kastje op wielen van de Ikea. Heel handig voor al je hobby spullen.
And this was just the highlight of my birthday. So happy with it.

Een beetje verlaat kreeg ik afgelopen vrijdag deze nog van mijn tweede broer. Hij was nog onderweg! haha. Heb alleen nog geen tijd gehad om hem te kijken. Misschien vandaag of morgen!
A little late but last Friday I got the one from my second brother. It was still on its way. haha. I haven't had time to watch it. Maybe today or tomorrow.
 
Nou, dat was mijn verjaardag weer. 19 ben ik alweer. Wat gaat de tijd snel.
Ik ga vandaag lekker genieten van mijn vrije maandag en het mooie weer. en zoals jullie wel hadden gezien. Heb ik genoeg haakwerk liggen. Ook moet ik nog verder met mijn CAL2015. Ik heb mijn huiswerk nog niet af :X.
Well, my birthday is over. 19 already. Time flies. I'm gonna enjoy my free Monday and the beautiful weather. the sun is shining. I have plenty of crochet work. And I also need to work on my CAL2015. I haven't finished my homework yet :X
 
Fijne maandag.
 
Lieve haakgroetjes,
Emily
 
Have a nice Monday.
 
Sweet greetings,
Emily


3 opmerkingen:

  1. Nog gefeliciteerd. Beetje laat, maar ja.
    Wt heb jij geweldige cadeaus gekregen. Je kunt wel zien wat jouw hobby is. Prachtige bolletjes garen en top haakboeken. Jij hoeft je de komende tijd niet te vervelen. Het zal nog moeilijk kiezen worden tussen al die fijne haakpatronen.
    Het kastje is super handig. Dan heb je alles bij de hand.

    Geniet lekker van alle cadeautjes, Margaret

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wow wat een gave cadeau's!! Bofkont!! Enne...nog van harte!
    Liefs, Lotte

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Happy belated birthday wishes! How lucky that you didn't end up buying that magazine yourself, heh? How lovely that you received it as a gift! Somebody knows precisely what you like. ;-)
    Your blue trolley looks so handy. I like to know how people manage their stash. It gives me new ideas to solve my own stash issues! hehehe
    May you enjoy your birthday and every day with your craft.
    Hugs, Jodie xxx

    BeantwoordenVerwijderen