Fire Lily Cowl

Toen ik voorbij zag komen dat de Fire Lily cowl op het blog Yokie B zou verschijnen. Was ik direct enthousiast. Die wilde ik al zo lang haken. Zo'n leuke col met ontzettend veel textuur. Ik koos voor een restant Hema Super bulky die ik overhield van mijn butterscotch tassel scarf. In 1 avond haakte ik deze col. Heerlijk hoe snel dit ging. Ik gebruikte haaknaald 10 mm en gebruikte in totaal 212 gram van de Hema super bulky. Grey besloot mij te helpen door op mijn patroon te gaan liggen. Erg handig haha. 

When I saw the Fire Lily cowl  pattern would appear on the Yokie B blog, I wanted to make it. I had seen it on Instagram many times so now I could start it. The cowl is really nice with lots of texture. I chose some leftover Hema super bulky which I also used on my butterscotch tassel scarf. I made this cowl in 1 evening. Really liked how fast it was. I used a 10 mm hook and just 212 grams of the Hema super bulky. Grey decided to help me by lying on my pattern. Super helpfull uhum. hahaha.

Hahaha. Deze vond ik zo geniaal. 'Als je maar strak vooruit kijk ga ik niet aan de draad zitten, Ik kan dit'. 

Hahaha. I thought this photo was such a good one. 'If I used keep staring straight forward, I won't touch the yarn, I can do this'. 

Ik maakte ook direct deze, past kwa kleur niet bij de col maar werd er wel heel blij van. De bloemen tekende ik na van een foto van een echte Fire Lily. 

I also made this one, it doesn't fit with the cowl colorwise but I really like it. I drew the flowers from a fire lily in a photo. 

Fijne avond.

Have a lovely evening.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily

Butterscotch Tassel Scarf

Een paar weken terug kwam ik een heel mooi patroon tegen. Mijn moeder en ik vonden het allebei geweldig. Het was de Butterscotch Tassel Scarf van Hopeful Honey. Ik besloot het patroon aan te schaffen. Ik had nog 2 bollen Super Bulky van de Hema liggen, ergens vorig jaar gekocht, en dat garen was er perfect voor. Het enige wat nog ontbrak was een haaknaald nr. 15 mm (!!) Die zat niet zomaar in mijn haaknaaldenset. Uiteindelijk vond ik de haaknaald op de markt. En dus kon ik 2 weken terug eraan beginnen. 

A few weeks ago I came across a beautiful pattern. My mom and I both loved it. It was the Butterscotch Tassel Scarf from Hopeful Honey I decided to buy this pattern. I still had 2 balls of Super Bulky yarn from the Hema, which I bought last year, and this yarn was perfect for this pattern. The only thing that I was missing was a 15mm crochet hook. I didn't have that. Eventually I found the hook at the market. And so 2 weeks ago I could start.

Ik haakte onderweg naar Beleef Landleven de eerste toeren.

On our way to Beleef Landleven I made the first rounds.

  

En toen, na een maandag snel haken, was hij af. Een heerlijke chunky sjaal. Afgelopen zondag nam ik de sjaal mee naar Landgoed Twickel in Delden, voor een mini photoshoot. Credits van de foto's zijn voor mijn moeder.

And then, after a Monday of fast crocheting, it was finished. A nice chunky scarf.

Last Sunday I brought the scarf to Landgoed Twickel in Delden, for a mini photoshoot. credits to my mom for the pictures.

Vooral de manier van knopen van de sjaal vond ik apart en nam ik direct over van Olivia van Hopeful honey Heel erg leuk.

The way of putting your scarf on was different and I immediately took it over from Olivia from Hopeful honey

Specificaties voor deze sjaal:

haakpatroon: Butterscotch Tassel scarf

haaknaald: 15mm

garen: 1 bol Super Bulky van Hema

Specifications for this scarf:

crochet pattern: Butterscotch Tassel scarf

Crochethook: 15mm

yarn: 1 ball of Super Bulky yarn from Hema.

Mijn eerste wintersjaal van dit jaar is weer klaar. Ik kocht al meer van die Super Bulky bollen bij de Hema om nog een paar mooie sjaals te maken. Ook omdat ik nu nog de personeelskorting krijg, aangezien mijn contract niet verlengd is en ik per 31 oktober bij Hema uit dienst ga.

 (ik kocht ook direct een paar patronen van Hopeful honey erbij) 

So my first winter scarf for this year is finished. I bought more Super Bulky yarn at the Hema to make a few more beautiful scarf. Also because I still get my staff discount, since my contract wasn't extented so at 31th of October will be my last shift at the Hema, ever.

(I also bought some patterns from Hopeful honey hihi)

Wordt zeker vervolgd.

To be continued.

Wat staat er op jullie haaknaald?

What's on your crochet hook?

Lieve groetjes en fijne avond,

Emily

Sweet greetings and a good night,

Emily