laatste projecten van 2017 // 2017 last projects

Allereerst een gelukkig nieuwjaar. De eerste week van januari is alweer voorbij en het gewone leven begint weer. Op oudjaarsdag maakte ik nog 2 w.i.p.'s af. Ik heb een hele lijst met work in progress projecten en mijn goede voornemen is om die lijst te laten slinken. Hebben jullie nog goede (haak) voornemens?

First of all a happy new year. The first week of January is already gone and normal life starts again. On new year's eve I finished 2 w.i.p.'s. I've got a whole list of projects which still need to be finished. My new year's resolution is to let the list shrink. Do you have new year's resolutions.

Wenteltrapsjaal A la Sasha

In november 2016 bestelde ik bij Jeannet van  blij dat ik brei een bol scheepjes invicta glamour en het patroon van de wenteltrapsjaal van A la sasha. In 2016 had ik hem al willen maken, maar door andere projecten lukte het niet en verdween dit project in de w.i.p.'s bak. Eind 2017 haalde ik hem tevoorschijn en maakte hem op oudjaarsdag af. 

In november 2016 I ordered a ball of scheepjes invicta glamour and the wenteltrapscarf pattern at Jeannet from blij dat ik brei. In 2016 I started it, but because of other projects this one ended up on the shelf. End 2017 I grabbed it again and finished it on new year's eve.

1 hour messy bun beanie

Deze maakte ik ook nog af, nadat mijn sjaal af was. Nog een messy bun beanie. Deze was klaar in ongeveer een uur, zoals het patroon al zegt. 

When I finished the scarf, I finished the 1 hour messy bun hat. It was really finished in about an hour, according to the pattern.

Ik gebruikte: 

dit patroon

Hema super bulky garen

haaknaald: 10 mm.

I used:

this pattern

Hema super bulky yarn.

crochethook: 10 mm.

Zo volgende keer laat ik de eerste projecten van 2018 zien.

So, next time I'll show you the first projects of 2018

Een fijne (werk)week.

Have a lovely (work)week.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily