Nürburgring and Cochem Germany

Pinksteren. Heerlijk. Een extra dag vrij en lekker tijd om te haken. Gisteren, eerste Pinksterdag, zijn we een dagje naar Duitsland geweest. Mijn jongere broertje wilde graag een keer weer naar de Nürburgring om auto's te kijken, en mijn oudere broer vond dat natuurlijk ook een goed idee. Zijn vriendin was toevallig eens een weekend vrij van werk en dus zaten we gisteren om half 8 in de auto om op weg te gaan naar Duitsland. Nou en wat een geluk. Het was afgestampt aan de Nürburgring. Ontzettend veel spotwaardige auto's: Ferrari's, Lotussen, Audi R8 enzovoort. Hier een paar foto's!

Whit Sunday. Lovely. An extra day free and just some crocheting time. Yesterday, Whit Sunday, we went to Germany. My little brother wanted to go to the Nürburgring to watch cars, and my older brother agreed with him. His girlfriend happened to have the weekend free and so yesterday at 7.30AM we were sitting in the car to go to Germany. Well, what a luck. It was very busy on the Nürburgring. A lot of expensive cars: Ferrari's, Lotussen, Audi R8 etc. Here just a few pictures!

 

Een schitterende Ferrari, Ik weet alleen niet welk type het is. haha.

A gorgeous Ferrari, I honestly don't know what type it is. haha.

Volgens mijn oudere broer is hij niet spotwaardig, maar kijk eens naar die kleur. Dat is zo ongeveer de mooiste kleur op een auto die ik ooit heb gezien.

Look at the colour. That's the most beautiful colour I have ever seen.

Het info center van de Nürburgring met winkeltjes.

The info center of the Nürburgring with shops.

Een ontzettend mooie Audi R8. Stel je eens voor om de blauwe kleur van de BMW van net, op deze schitterende Audi R8 te zien.

A really beautiful Audi R8. Emagine the blue colour of that BMW on this beautiful Audi R8

En dan als laatste heb ik nog deze hele mooie Aston Martin!!!

And last but not least this beautiful Aston Martin!!

 

 

 

We brachten zo ongeveer de hele dag door bij de Nürburgring en mijn ouders bedachten om richting de Moezel te rijden op weg terug naar huis. Dus, allemaal instappen en daar gingen we. We reden door bossen en weilanden over een smalle weg richting Cochem. Wat een leuk plaatsje zeg. En het was er harstikke druk. Veel mensen hadden natuurlijk een lang weekend en maakten er goed gebruik van. Helaas voor ons waren we te laat, want de winkels waren al dicht, ook het wolwinkeltje (*snik snik... huil*). Dus we hebben alleen de etalages bekeken en beslist dat we echt een keer terug moeten naar Chochem!

 We were almost the whole day at the Nürburgring and my parents decided we could go to the Moselle, while driving home. We drove through the Woods and fields to Chochem. What a nice little place. And it was so busy. A lot of people had a long weekend and the weather was nice so. Unfortunately we were quite late, so the shops were closed. Also the yarnshop (*snik snik...cry*). We also decided to go back one time to Chochem, earlier.

 

Mooi uitzicht ^.^

Nice view ^.^

In de verte staat een mooi kasteel.

There's the castle.

En ik heb mijn eigen Wein-Café in Cochem. Niet dat ik echt van wijn hou, maar dat maakt niet uit. haha.

And I found out that I have my own Wine-Café in Cochem. Not that I like wine so much yet, but that doesn't matter haha.

Zie je al die mooie gebouwen, zo gezellig!

you see all those nice buildings.

 

In Cochem hebben ze zelfs Schnitzel to go! Lekker opeten in het gras, met schitterend uitzicht! 

In Cochem they even heve Schnitzel to go! We ate it in the grass, with the beautiful view.

 

Het was een echte geslaagde dag en dat gaan we gauw nog een keer doen, maar dan gaan we eerst naar Cochem ;-).

It was a succesfull day and we will go back soon.

 

Hoe was jullie pinksterweekend?

Well, how was your weekend??

 

 

Lieve groetjes,

Emily

 

Sweet greetings,

Emily