Haken...haken...haken... / Crochet...crochet...crochet

Hey lieve bloglezers,

 

2 weken vakantie zijn alweer bijna voorbij. Waar blijft de tijd? Ik heb mijn tijd gelukkig wel goed gebruikt met veel haakwerk. Ik vond een aantal leuke kleine projecten, die ik achter elkaar maakte :-)

 

Hi my dear blogreaders,

 

2 weeks vacation are almost over. Where's the time? I spent pretty much of my time crocheting. I found a few nice little projects to do!

 



Dit patroon komt van 't bezige bijtje. Ik haakte hem met SMC Catania in de kleuren roze (nr. 0222), rood (nr. 0115) en cyclaam (nr. 0114) en haaknaald 3,5.

This pattern comes from the blog of 't bezige bijtje. I made it with SMC Catania in the colours pink (nr. 0222), red (nr. 0115) and cyclaam (nr. 0114) and hook 3,5.

 

Ik vond het een leuk en snel patroon. Lekker voorjaar!

It is a nice and quick pattern. I love spring.

Verder haakte ik voor mijn moeder een pannenlap, naar het patroon van Karin aan de haak. Ik gebruikte Drops Paris in de kleuren lichtturkoois (nr. 02), donkerturkoois (nr. 10), kobaltblauw (nr. 09) en pistache (nr. 39) en haaknaald 4,5.

I also made this potholder for my mom, from the pattern of Karin aan de haak . I used Drops Paris in the colours light turquoise (nr. 02), dark turquoise (nr. 10), cobalt blue (nr. 09) and pistache (nr. 39) and hook 4,5.

 

 

Ik zei toch dat ik een pannenlap had gehaakt. Nou, mijn moeder vond hem jammer als pannenlap, dus tada. Heeft ze hem omgedoopt tot kleedje. Haha.

I told you it was a potholder. Well, My mom thought it was too beautiful to use as a potholder, so Tada. She put it on the table like a doily. Haha.

 

 

Ook kwam onze bestelling van CarosAtelier binnen. Super blij natuurlijk.

Also our order from Carosatelier was delivered last saterday. I was super happy of course!

De Eskimo Tweed is voor de Huntress Vest van Alexandra. Dit is Haar Etsy shop. Het patroon won ik bij Wink van het blog A creative being.

the Eskimo Tweed is for the Huntress Vest from Alexandra. this is her Etsy shop.

I won the pattern by Wink from the blog a creative being

 

En eindelijk heb ik ook gekozen voor Scheepjes Stone Washed. Ik wilde dit garen al heel lang kopen, maar ik vond het ook wel weer een beetje duur. Maar, ik kreeg bij het afscheid van mijn stage, een vvv bon van 20 euro. En tada, daar kocht ik dit garen voor. Zo weet ik altijd dat ik dat eigenlijk van hen heb gekregen. Dat vind ik er leuk.

And I finally bought Scheepjewol Stone Washed. I wanted to buy this yarn for quite some time, but I also thought it was quite expensive. But, I got as a goodbye at my internship, a vvv coupon of 20 euros. And tada, I bought the yarn. So now I will Always remember that I got the yarn from that internship.

 

 

 En  als afsluiter voor vandaag nog even 2 foto's van mijn lieve katten!

And at last nog 2 pictures of my sweet cats!

Floortje

 

Borre (ik was even opgestaan om iets te drinken te pakken, en meneer neemt mijn fijne warme plekje voor de tv in. tja, opgestaan is plaats vergaan)

Borre (I quickly stood up to get myself something to drink, and mister Borre decided to take my warm place in front of the tv)

 

Ik wens jullie allemaal een fijne vrijdag en natuurlijk een fijn weekend. Ik ga er nog even van genieten!

Well, I wish you all a happy Friday and of course a happy weekend. I'm gonna enjoy my vacation.

 

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily

 

ps. Neem nog snel even een kijkje bij het blog van CuteDutch . Ze heeft een super leuke give-away. Een haaknaaldenset van Opry. Vandaag kan het nog!!!