RainBOOM MAL

Voor mijn verjaardag vorig jaar kreeg ik een yarnpack van Scheepjes, met scheepjes stone Washed en river washed. Ik wilde heel graag de RainBOOM MAL van miss neriss maken. Uiteindelijk werd het mijn vakantieproject voor de herfstvakantie en maakte ik hem daarna thuis af. Ik besloot om geen franjes eraan te maken, maar misschien bedenk ik mij nog haha. Ik ben echt super blij met mijn regenboog sjaal, ik ga er vast veel plezier van hebben.
For my birthday of last year, I got a Scheepjes yarnpack, with Scheepjes Stone washed and river washed. I really wanted to make the RainBOOM MAL from miss neriss. Eventually I took it with me to Italy for our holiday last october. I didn't finish them there but did at home. I decided no to put frills on them, but maybe I'll change my mind. I'm so happy with my rainbow scarf, I'm sure I'm going to enjoy them very much. 

Fijne weekend.

Have a lovely weekend.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily

Lossen & vasten CAL Deken

Hij is af. Mijn Lossen & vasten CAL is eindelijk af. Ik startte de deken op 8 januari 2016 en afgelopen zaterdag haakte ik de laatste steek. Wauw. Wat heeft de deken lang in een bak gezeten, wachtend om af te worden gemaakt. Dit jaar moest en zou die af komen. en het is gelukt. Heerlijk om zo'n groot project af te hebben. Voor degenen die mijn vorige post over de handwerkbeurs hebben gezien, heb ik weer genoeg projecten om te starten, naast de wolwinkel boven die ik al heb haha. Maar goed, terug naar de deken. Hij is echt super groot. Ik dacht niet dat die zo groot was maar kijk maar, mijn hele bed is er bijna mee bedekt. En natuurlijk vloog Floortje direct op de deken af en ging heerlijk liggen poetsen. Maar dat geeft weer hele leuke foto's. 
It's finished. My lossen & vasten CAL is finally done. I started this blanket on the 8th of January 2016 and finished it last Saturday. Wow. The blanket was in a box for so long, waiting to be finished. This year I just needed to finished it. And it did. So nice to finish such a big project. For the people who saw my last post, I have plenty of new projects to start, and my own yarnshop upstairs hihi. But well, back to the blanket. It's so big. I didn't think it was but you can see it lying on my bed. It's huge. Of course Floortje decided to play a model and jumped on the blanket like a crazy cat. hihi. 

Hele fijne avond.

Have a lovely evening.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily

Handwerkbeurs 2020

Gisteren was het weer zover. Het jaarlijkse uitje naar de handwerkbeurs van mij en mijn moeder. Ik ben al tijden van tevoren helemaal enthousiast. Zoveel leuks om te bekijken, nieuwe inspiratie. Ik word er vrolijk van. Weer super leuke gesprekken gehad en mooie aankopen gedaan.

Yesterday was the day. My mom and I visited the Handwerkbeurs. Every year we go there. I believe this was our 7th time. I'm always excited like a kid for Chirstmas. I love seeing new things, new inspiration. It's really my happy place. Had some nice conversations and some nice purchases this time.

Deze beste meneer heeft allemaal spullen voor kaarten maken en scrapbooken, hij was een beetje verbaasd want eigenlijk bestaat de handwerkbeurs alleen uit wol, stof etc. Ik gooide mijn mandje vol met allemaal leuke dingen en kan niet wachten om deze uit te gaan proberen. Ga zeker even langs bij Carole's craft.

This nice Englishman had all kinds of products for card making and scrapbooking, I was surprised that there were no other stand with this stuff and it was only yarn, fabric etc. I bought some really nice things and can't wait to try it. Do pay a visit to Carole's craft.

Het pakket voor deze sjaal kocht ik bij YLA Lifestyle en wol Zo leuk, gehaakt met Stylecraft special DK.

I bought the yarn and pattern for this scarf at YLA Lifestyle en wol.

Ik keek bij de mooie handgeverfde wolletjes van Atelier 't Wolbeest toen mijn moeder de afprijzingsbakken zag. Oei. Ik begon met rommelen door die mooie wolletjes en nam er uiteindelijk 12 (!) mee. Oei, ik mag echt voorlopig niks meer kopen (op de creativa in Maart na dan hihi)

I was looking at the beautiful handdyed yarn from Atelier 't Wolbeest when my mom spotted the yarn which was on sale. Ouch. I started looking through the lovely yarn and took 12 (!) home with me. Ouch. I'm not allowed to buy any more yarn (except for the Creativa in March hihi).

Mijn aankopen bij de aardige Engelsman. Hij staat ook op de Creativa in Dortmund. Kan ik mij vast goed voorbereiden hihi. 

The purchases from the nice Englishman. He will also be at the Creativa in Dortmund.

De ontbrekende bollen voor mijn Nature's Walk CAL van Sandra van Cherry Heart.

The missing yarn for my Nature's walk CAL from Sandra from Cherry Heart.

Grey kwam direct kijken. Een beetje te dicht bij mijn mooie garen haha. Maar ze gedroeg zich voorbeeldig (omdat ik erbij stond denk ik).

Grey came looking at my yarn. A little bit too close haha. But she behaved herself (because I was standing there I think haha).

Mijn handgeverfde wolletjes. 

My handdyed yarn.

En ik zocht een oude YLA box uit. Die vond ik zo leuk.

I found this YLA box I really liked.

Zijn jullie ook naar de handwerkbeurs geweest? Of ga je misschien nog?

Alvast een fijn weekend.

Have a lovely weekend.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily

Blushing Embers sweater

Vandaag is het warme truiendag. Ik dacht, het is de perfecte dag om jullie  mijn eerste gehaakte trui te laten. Yayy!! Ik ben helemaal happy. Ik bedacht mij een paar weken terug om een trui te gaan haken. Het duurde even voor ik het juiste garen had gevonden. Ik wilde niet nieuw garen kopen aangezien ik een eigen wolwinkel boven op mijn kamer heb. Ik zoeken en zoeken en vond 6 bollen Rico Design creative soft wool aran. Ik kocht het in 2018 op de kreadoe om het Jolie vest te maken. Goed, ik het patroon voor het jolie vest erbij gepakt. Ik las het een keer door en besloot om het niet te doen. Het vest is voor 1 maat en dan moet je zelf maar uitzoeken hoe je het aan gaat passen voor je eigen maat. Nee, dat ging hem niet worden. Ik had laatst op instagram een post opgeslagen en dat bleek dus een Drops design patroon te zijn. Ik kijken. Helemaal blij, het garen wat gebruikt werd, is hetzelfde kwa dikte als het Rico garen wat ik had. Halleluja. Dat heeft zo moeten zijn. Ik begon direct aan het patroon, ging een paar keer verkeerd, maar toen ik eenmaal de smaak te pakken had ging het vanzelf. Ik ben zo blij. Ik begon op 23 januari met de trui en 31 januari was die af. Nooit gedacht dat ik zo snel een trui kon haken. Ja het dikke garen hielp ook. 

Vandaag scheen de zon zo mooi, dat ik direct even naar buiten ging om foto's te maken, met hulp van mijn moeder. Ik vind hem echt top geworden, past perfect en de kleur vind ik nog steeds even mooi als toen ik het garen kocht. Ik wil er nog 1 maken. Haha. 

Today it's time to show you my blushing embers sweater. My first crocheted sweater. Yay!! I'm so happy. A few weeks ago I had the idea to crochet a sweater. It took me some time to find the right yarn and pattern. I didn't want to buy more yarn as I have my own yarn shop upstairs in my bedroom. I started looking and found 6 balls Rico Design creative soft wool aran. I bought the yarn in 2018 at the kreadoe to make the Jolie cardigan. Well, I first read the pattern for the cardigan. Didn't like it. It's written for 1 size and then you have to figure out yourself how to adjust it to your size. I really don't like that. Well, I found through instagram a Drops Design pattern. I was so over the moon happy. The yarn used had the same thickness as the Rico yarn. Halleluja. Match made in heaven. I quickly started the pattern, but went wrong a few times (can't start a project while there's company over haha). When I got the hang of it, it was easy peasy. I'm so happy. I started the sweater on the 23th of January and finished on the 31st. Never thought I could make a sweater this fast. Well, the thick yarn definitely helped. 

Today the sun was shining so I went outside to take pictures, with the help of my lovely mum. I really really like it. I want to make another one. It fits perfectly and the colour is so nice. 

project specificaties:

patroon: Drops Design - blushing embers sweater

haaknaald: 6 mm (Tip, maak een proeflapje, ik had een halve maat groter nodig, patroon geeft aan 5,5 mm)

garen: Rico Design soft wool aran 100 gr./300 m. 320 gram heb ik gebruikt voor maat M.

project specifications:

pattern: Drops Design - blushing embers sweater

crochet hook: 6 mm

Yarn: Rico Design soft wool aran 100 gr./300 m. 320 grams used for size M.

Fijn weekend.

Have a lovely weekend.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily

Mama's maaksels Januari 2020 // Mom makes January 2020

Het is alweer februari. Wat gaat de tijd snel. Dat betekent ook dat het weer tijd is om de maaksels van mijn moeder te showen. Ze is weer druk geweest deze maand en heeft weer hele mooie dingen gemaakt. Ik zal het jullie snel laten zien. 
It's February already. Time really flies. It also means that it's time for the mom makes post for January. She has been busy this month and made some really beautiful things. I'll just show you. 

Fijne zondag. Regent het bij jullie ook zo?

Have a lovely Sunday. Is it raining where you live too?

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily