Dromerige sjaal

Een hele tijd geleden (lees: maart) al haakte ik de dromerige sjaal uit het boek Kant haken van A la Sasha. Deze sjaal stond al heel lang op mijn verlanglijstje. Het garen, acryl garen van de trekpleister, had ik ook al heel lang in huis. Ik gebruikte 5 bollen (50 gr. - ca. 128 m.) en een haaknaald 6 mm. Ik haakte 57 toeren in totaal. 

Quite a while ago (read: March) I made the 'dromerige sjaal' from the book Kant haken from A la Sasha. This scarf was on my crochet to do list for a long time. The yarn, acrylic yarn from the Trekpleister, was in my yarn stash for a long time too. I used 5 balls of yarn (50 gr. - ca. 128 m.) and a 6 mm crochethook. I made 57 rounds of the pattern.

Een heel fijn weekend.

Have a lovely weekend.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily

Workshop Brushlettering

Sinds een tijdje ben ik bezig met Brushlettering. Het is handlettering, maar dan met een penseel of een brushpen. De brushpen heeft een penseelpunt waardoor je mooie dikke en dunne lijnen krijgt. Na het aantal boeken te hebben aangeschaft en te hebben geoefend, besloot ik mij in te schrijven voor een workshop bij Carla Kamphuis, een hele bekende met brushlettering. Mijn moeder vond de naam echt hier uit de buurt komen en wat blijkt. Ze woont in het dorp vlakbij mij, nog geen kilometer fietsen denk ik haha. Super leuk natuurlijk. 

Afgelopen zaterdag was het zover. De brushlettering workshop vond plaats op landgoed Kaamps, waar ze een hele mooie 'hooizolder' hebben. Iedereen kreeg een starterskit met een oefenschrift, oefenblok, 2 verschillende brushpennen en 2 kaartjes gemaakt door Carla zelf. We waren met 11 dames bij de workshop.
We starten met een korte uitleg van Carla en ze liep daarna langs om het individueel te laten zien. We begonnen met de oefeningen uit haar oefenschrift. En daar kregen we lekker koffie of thee en een lekker gebakje bij. Ik koos voor chocoladetaart, heerlijk. 

Na ongeveer een uur gingen we over op het oefenblok en gingen we met de kleine pen schrijven. Carla had de naam van de deelneemster in het oefenblokje gezet op 2 verschillende manieren, zodat we deze beide konden oefenen. Nu kregen we daar lekker 2 verschillende kleine sandwiches bij en wat fris te drinken.

Na een tijdje oefenen liet Carla zien hoe bij haar het proces gaat van het maken van bijvoorbeeld een quote. Heel handig. Hoe ze eerst met een lichte pen werkte en daarna gewoon nog een paar keer eroverheen ging om te oefenen. Dat moest ik natuurlijk uitproberen, net als een paar andere technieken met het gebruik van water een brushpennen. 

Toen de tijd om was besloot ik nog even te kijken bij haar meegebrachte spulletjes. Ze heeft ook een webshop en had een aantal dingen meegenomen om te verkopen. Ik kocht een stel brushpennen met kleine punt en een waterbrushpen. 

A couple of months ago I started with brushlettering. It's handlettering but with a paintbrush or a brushpen. A brushpen has a paintbrush point and is great to create really thick and small stripes. After buying a few books and a lot of practise, I decided to book a workshop with a famous brushletterer (not a real word haha) Carla Kamphuis. My mom said, well it sounds like somebody from this area. So I looked it up. She lives in the nearest village, not much more than a kilometer away from my home. 

Last Saturday was the day of the workshop. At the workshop everyone got a starterskit with a exercisebook, a practise notebook, 2 different brushpens and 2 cards made by Carla. We were with 11 ladies at the workshop.
After a short class from Carla we started practising in the exercise book. We got coffee or tea with cake. Yum.

After about an hour we switched to the practise notebook and started using a smaller brushpen. Carla wrote our names in the notebook so we could practise. We got 2 sandwiches and a refreshment.

After a while Carla showed us her process for making a beautiful quote. Just keep practising on the same paper everytime again. I had to try it, just like a few techniques like working with water and the brushpens.

When it was time I decided to take a look at what Carla brought to sell. She has a webshop and took some things with her to sell. I bought a couple of brushpenns with a small point and a waterbrushpen.

Deze twee foto's hieronder zijn allemaal voorbeelden gemaakt door Carla zelf.

These 2 photos below are with examples Carla made so we could see how it works.

Deze maakte ik op de workshop, alle verschillende technieken bij elkaar.

I made this one at the workshop, to try all the techniques.

Deze maakte ik thuis voor een vriendin die bijna jarig is. Je kunt wel begrijpen waar zij dol op is. haha. 

I made this card for a friend. You'll understand what her hobby is. haha.

En deze voor een collega van wie de schoonmoeder overleden is. 

And this of for a colleague. Her mother in law past away.

Ik heb vanochtend gewerkt tot 10 en ben nu lekker vandaag en morgen verder vrij. Geniet van het mooie weer lieve mensen en hou het hoofd koel. 

I worked this morning till 10 and now I'm free today and tomorrow. Enjoy the beautiful weather and keep cool.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily

blogverjaardag // blog anniversary

Op de valreep nu pas een berichtje over mijn blogverjaardag. Mijn blog bestaat vandaag alweer 6 jaar. Wauw. Dat betekent ook dat ik al bijna 6 jaar mijn havo diploma heb en 6 jaar geleden bijna begon aan mijn studie verpleegkunde. Wat gaat de tijd snel. 

Ik wil deze gelegenheid aangrijpen om jullie als mijn volgers te bedanken. Bedanken voor de afgelopen 6 jaar, en bedanken voor de steun die ik uit de blogwereld kreeg na het overlijden van Wouter. Het betekent zoveel voor mij dat ik zoveel lieve berichtjes, kaartjes en kleine dingetjes kreeg. Dat zijn ook dingen die mij voor altijd bij zullen blijven en die ik voor altijd zal koesteren. 

En dan nu. Voor mijn blogverjaardag doe ik zoals altijd een Give-away. Ik vind het leuk om iemand blij te maken met een leuk pakketje. Ik hou nog lekker geheim wat het gaat worden, lekker spannend dus. 

Wat moet je doen??

*Volg mijn blog via bloglovin of via de mail.

* Laat een reactie achter onder deze post zodat ik weet dat je meedoet.

* Voor een extra kan: deel mijn blog via je eigen blog, facebook etc. (Vertel mij dit wel even in je reactie).

* De give-away is alleen toegankelijk voor mensen uit Nederland, i.v.m. de verzendkosten.

Mama's maaksels april/mei 2019 // Mom makes April/May 2019

We zijn ondertussen alweer een aardig eind onderweg in Juni en ik heb jullie nog niet laten zien wat mijn moeder maakte de afgelopen maanden. Gisteren maakten we eindelijk de foto's. 

June is already well on it's way and I haven't showed you the things my mom made the past months. We finally took the pictures yesterday.

een mooie jeansjurk voor mij, riem om mijn middel en klaar.

A lovely jeans dress for me, belt around my waist and done.

2 kleuren t-shirt voor mij

2 tone tshirt for me.

Allemaal tassen.

All bags.

Heerlijk dit soort broeken.

I love these kind of pants.

Mijn favoriete trui. Ik heb hem al veel gedragen, vooral op vakantie. Heerlijk Hygge vond ik.

My favorite sweater. I already wore it a lot, on holiday. Feels quite Hygge to me.

Mijn moeders jurkjes, t-shirts, trui en rok.

My mom dresses, t-shirts, sweater and skirt.

En zoals jullie misschien wel op instagram zegen, heb ik mijn vingers verbrand op het werk. Ik heb per ongeluk heet water voor thee over mijn vingers heen gegooid met als gevolg dat ik 2 vinger verbrand heb. Mijn middelvinger heeft een blaar en mijn wijsvinger een mooie rode vlek. Dus, nu gaat het haken niet zo heel erg makkelijk. Hopelijk geneest het snel haha. Ik kan overigens gewoon werken dus dat scheelt.

Like some of you may have seen on instagram, I burned my fingers at work. I accidently spilled hot water for thee over my fingers. So now I have 2 burnmarks on my fingers. So, crocheting isn't easy right now. Hopefully it will heal quickly. But I can work so that's something.

Fijne woensdag.

Have a nice Wednesday.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily

Brei- en haakfestival Arnemuiden 2019

Gisteren was het weer zover. Het vierde brei- en haakfestival in Arnemuiden. Wij gingen voor het derde jaar. We reden in 2,5 uur naar Arnemuiden, waar we net iets na 11 uur aankwamen. Perfecte timing dus. Toen we bij het marktplein aankwamen was het al gezellig druk. We gingen direct even kijken bij de kraam met garens en daar zocht ik direct een mooie streng handgeverfd garen uit. We gingen ook even de winkel zelf in en daar zocht mijn moeder garen uit voor een mooi project. Ik liep ondertussen alle kramen langs om alles te bekijken en wie er allemaal waren. Super leuk om bekende haaksterren te zien. We gingen nog een keer bij de wolkraam kijken en daar zocht ik nog een streng garen uit, best netjes toch? 

Na Arnemuiden gingen we naar Vlissingen. Van daar reden we verder naar Zoutelande, Westkapelle naar Domburg. Daarna reden we over de bruggen terug richting Zuid-Holland en daarna terug naar huis.

Yesterday was the day. The Fourth knitting and crochetfestival in Arnemuiden. This was our Third year. We drove 2,5 hours to Arnemuiden in Zeeland. We arrived just after 11, perfect timing. It was already getting nice and busy. We first went to look at all the yarn and I found a skein of handdyed yarn I really wanted. We also visited the shop and my mom found some yarn. I also bought another skein of handdyed yarn.

After Arnemuiden we visited Vlissingen. After we drove to Zoutelande, Westkapelle to Domburg. We drove home crossing all the large bridges to Zuid-Holland and drove home.

De brug is open.

The bridge is open.

Op de terugweg stopten we bij La Place voor koffie met cheesecake. 

On our way home we stopped for coffee and cheesecake.

De goed gevulde goodiebag die ik kreeg bij mijn aankopen. Ik kocht 2 mooie strengen handgeverfd garen, zie hieronder.

The goodiebag I got with my purchase. I bought 2 skeins of handdyed yarn, see below.

Fijne zondag.

Have a lovely Sunday.

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily