casa crea d' Emilia: oktober 2017

Een paar weken terug haakte ik de Budding orchid scarf van Hopeful Honey. Ik word zo blij van haar designs. Hier is de link naar haar etsy shop. Het idee om er straps aan te maken zodat je de uiteinden vast kan knopen. Ideaal. Ik heb nog wel eens dat een sjaal los gaat.

Toen ik het patroon had gekocht, ging ik opzoek naar het juiste garen. Ik ging direct naar de website van Drops Design. Zoals jullie dat waarschijnlijk wel begrijpen, want ik werk heel graag met Drops. Tot morgen hebben ze nog 30% korting op de Merino garens. En daar zocht ik mooi garen tussenuit. Drops Big Merino. Het klopte ongeveer kwa dikte met het originele garen dus dat was perfect. Ik nam 6 bollen in kleurnummer 18 rood. Het garen haakt heerlijk en is lekker zacht. Ik heb nog 5 bollen gekocht voor een bijpassende polswarmers en muts.

Ik heb het patroon gevolgd zoals het was, alleen bij de 'straps' was ik bang dat ze te kort zouden zijn, dus voegde ik stokjes toe. Maar nu ben ik er wel achter dat met het gewicht van de pompoms de straps naar beneden trekken dus was het originele aantal eigenlijk prima geweest. Weer een leer voor de volgende keer, want ik ga hem zeker nog een keer maken.

Afgelopen zondag waren we in het bos en dat was een mooie tijd om mijn nieuwe sjaal te fotograferen. Alle foto's hieronder zijn gemaakt door mijn moeder.

A few weeks ago I made the Budding orchid scarf by Hopeful honey designs. I get so excited by her designs. Here is the link to her etsy shop.

After I bought the pattern, I went looking for the right yarn. I immediately went to the Drops Design website. You will understand, because I usually work with Drops. Untill tomorrow you will get 30% off off Merino yarns. I found the Drops Big Merino. I used 6 skeins in colournumber 18, red. The yarn works great and is nice and soft. I bought 5 extra skeins to make wristwarmers and a hat.

I followed the pattern as it is, but I was afraid the straps would be to short, so I added some double crochets. But now that I have the weight of the pompoms added tot it, they stretch the straps. So the original dc's would have been enough.

Last Sunday we went into the woods and it was a good time to take pictures of my new scarf. Credits to my mom for acting as my photographer.

Fijn weekend lieve mensen.

Morgen is mijn laatste werkdag bij de Hema. Daarna een heerlijk weekend haken. Ik heb heel veel projecten op de stapel staan. Wat jullie?

Have a nice weekend sweet people.

Tomorrow is my last day at the Hema. After that I'll have a nice weekend of relaxing and crocheting. I have a lot of projects to make. And you?

Lieve groetjes,

Emily

Sweet greetings,

Emily

Gisteren ging ik, samen met mijn ouders en oudste broer, erop uit om paddenstoelen te spotten. Mijn broer is dol op fotograferen en hij heeft ook een veel professionelere camera als dat ik heb hihi. Hij fotografeert graag natuur en daarom gingen we erop uit om paddenstoelen te fotograferen. Ik nam alleen mijn telefoon mee, daar kon ik ook mooie foto's mee maken. Hieronder even een aantal van mijn mooiste foto's. En voor als je benieuwd bent naar mijn broers foto's: Hier is zijn instagram.

Yesterday I went hiking with my parents and oldest brother, to spot mushrooms. My brother loves photography and he has a much more professional camera than I have. Hi likes to photograph nature and so went photographing mushrooms. I only took my phone, because I can take photo's which are good enough for me. I'll show you a few down here. And if you want to see my brothers pictures: Here you can find his instagram.